Terjemahan dan Arti Lirik Against Me! - Sink, Florida, Sink

Not one more word tonight
Tidak ada satu kata lagi malam ini
between here and there
antara sini dan disana
Well put a distance the size of the ocean
Letakkan sejauh mungkin ukuran lautan
so now his heart can be a skipping rythem
Jadi sekarang hatinya bisa menjadi skipping rythem
As the cadence carries me
Seperti irama yang membawaku
I almost drift away
Aku hampir hanyut
far enough to forget
cukup jauh untuk dilupakan
but when it comes you cannot hesitate
Tapi bila datang Anda tidak bisa ragu
and when found i will write
dan ketika ditemukan saya akan menulis
on account and seal it in an envelope
pada rekening dan segel dalam amplop
addresed to your last known residence
ditambahkan ke tempat tinggal terakhir Anda yang diketahui


Whaaaaaaaaaaaaaaaoooooooooooooooo
Whaaaaaaaaaaaaaaaoooooooooooooooo


and we sink and we drowned
dan kami tenggelam dan kami tenggelam
and what is lost can never be found
dan apa yang hilang tidak akan pernah bisa ditemukan
well these arms did swim,
Nah, lengan ini memang berenang,
until the lungs pulled in
sampai paru-paru menarik masuk
panic was lost in a deep understanding
kepanikan hilang dalam pemahaman yang dalam
that you will see what is wrong with everything
bahwa Anda akan melihat apa yang salah dengan segalanya
what is wrong with you and me
apa yang salah denganmu dan aku
they make all the right reasons to fuck it up
mereka membuat semua alasan yang benar untuk mengacaukannya
you gotta fuck it up
Anda harus mengacaukannya


Whaaaaaaaaaaaaaaaoooooooooooooooo
Whaaaaaaaaaaaaaaaoooooooooooooooo


(That sounded pretty good to me)
(Itu terdengar cukup bagus untuk saya)
(I thought it was pretty good)
(Saya pikir itu cukup bagus)