Terjemahan dan Arti Lirik - Single Black Female

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah ya
Yeah, and it don’t stop
Ya, dan itu tidak berhenti
Yeah yeah, and it don’t stop
Yeah yeah, dan itu tidak berhenti
Yeah, and it don’t stop
Ya, dan itu tidak berhenti
B.I.G., rock-rock on
B.I.G., rock-rock


Uh huh, and it don’t stop
Uh ya, dan itu tidak berhenti
Yeah yeah, and it don’t stop
Yeah yeah, dan itu tidak berhenti
Yeah, and it don’t stop
Ya, dan itu tidak berhenti
Queen Bee, rock-rock on
Ratu Bee, rock-rock


Sometimes a gal forget cout, hoo hoo hoo hoo
Terkadang cewek lupa, hoo hoo hoo hoo
Ain’t that the truth, frontin’ like they bulletproof
Bukankah itu kebenaran, frontin ‘seperti mereka antipeluru
Lil’ Kim this, Lil’ Kim that
Lil ‘Kim ini, Lil’ Kim itu
She rap but stay bangin’ Lil’ Kim tracks
Dia rap tapi tetap bangin ‘Lil’ Kim track
Your career is on the rocks again
Karirmu ada di bebatuan lagi
Yeah, I’m back on top, what?
Ya, aku kembali ke atas, apa?
You forgot Queen Bitch, W-W-W-dot-com
Anda lupa Ratu Bitch, W-W-W-dot-com
Read the 27th Psalm, sing along
Baca Mazmur 27, bernyanyi bersama
The Lord is the light of my salvation
Tuhan adalah terang keselamatanku
Thou shall fear when He calls
Anda akan takut saat Dia memanggil
So when you MC’s come to eat up my flesh and blood
Jadi saat Anda MC makan daging dan darah saya
Ya’ll all will stumble and fall (ha ha!)
Ya, semua akan tersandung dan jatuh (ha ha!)
Still that’s not all, bitches have the gaul
Tetap saja tidak semua, jalang punya gaul
To be writin’ my rhymes, said B.I.G. write my rhymes
Untuk bisa menuliskan sajak saya, kata B.I.G. tulislah sajakku
My nigga gone now, so who writin’ my rhymes?
Nigga saya pergi sekarang, jadi siapa yang menulis ‘sajak saya?
No disrespect, ya’ll bitches seekin’ publishing checks
Tidak ada rasa hormat, ya’ll bitches seekin ‘penerbitan cek
(Lil’ Kim)
 (Lil ‘Kim)
If I’ll tell ya, I’ll tell ya now
Jika saya beri tahu ya, saya akan memberitahu ya sekarang
(Queen Bee, Queen Bee)
(Ratu Bee, Ratu Bee)
Would you keep, just keep on feelin’ me
Maukah anda tetap terus merasakan saya?
(Wha? What?)
(Apa? Apa?)
If I tell ya, I’ll tell ya how I feel
Jika saya beritahu ya, saya akan memberitahu ya bagaimana perasaan saya
(If I tell ya how I feel)
(Jika saya katakan ya bagaimana perasaan saya)
Would you keep bringing out the best in me?
Maukah kamu membawa yang terbaik dariku?
Stop stressin’ me
Hentikan stres pada saya


Keep my jewels frozen like they’ve been in the freezer
Jaga agar perhiasan saya tetap beku seperti dulu di freezer
Haters – if that don’t please ya, I don’t need ya
Pembenci – kalau itu tidak menyenangkan ya, saya tidak perlu ya
Even Mom Dukes live in an igloo
Bahkan Ibu Dukes tinggal di sebuah igloo
Bought my whole crew businesses for Christmas
Membeli seluruh bisnis kru saya untuk Natal
Yeah, I see ya’ll!
Ya, saya lihat ya!
Colorful minks and things
Bercak dan benda berwarna
Polars on ya shoulders, about a half in ya rings
Kutub di bahu ya, sekitar setengah di ya cincin
Once, got to switch my pitch up
Suatu ketika, harus mengalihkan tugasku
Pin-stripped suits with gauders with vests
Setelan berpotongan pin dengan girder dengan rompi
Black pearls around the neck
Mutiara hitam di leher
Come on, ya’ll chicks can’t be serious
Ayo, ya anak ayam tidak bisa serius
How’s the weather down there my dear, I’m just curious
Bagaimana cuaca di sana sayangku, aku hanya penasaran
Been the sex symbol since Jack B. Nimble
Simbol seksnya sejak Jack B. Nimble
You can never be me, you can only resemble
Anda tidak bisa menjadi saya, Anda hanya bisa menyerupai
Copped the presidential suites for weeks, ya’ll just a day out
Memecat suite presiden selama berminggu-minggu, Anda akan pergi seharian
One ass picture in a magazine, I gets a layout
Satu gambar keledai di majalah, saya mendapat layout
My nigga gone now, so who writin’ my rhymes?
Nigga saya pergi sekarang, jadi siapa yang menulis ‘sajak saya?
No disrespect, ya’ll bitches on them publishing checks
Tidak ada rasa tidak hormat, kamu akan bitches pada mereka penerbitan cek
(Lil’ Kim)
 (Lil ‘Kim)
If I’ll tell ya, I’ll tell ya now
Jika saya beri tahu ya, saya akan memberitahu ya sekarang
(Queen Bee, Queen Bee)
(Ratu Bee, Ratu Bee)
Would you keep, just keep on feelin’ me
Maukah anda tetap terus merasakan saya?
(Wha? What?)
(Apa? Apa?)
If I tell ya, I’ll tell ya how I feel
Jika saya beritahu ya, saya akan memberitahu ya bagaimana perasaan saya
(If I tell ya how I feel)
(Jika saya katakan ya bagaimana perasaan saya)
Would you keep bringing out the best in me?
Maukah kamu membawa yang terbaik dariku?
Stop stressin’ me
Hentikan stres pada saya


Stop wastin’ all of your time
Hentikan semua waktu Anda
Doin’ all that rappin’, cuttin’ or writin’
Apakah semua itu rappin ‘, cuttin’ atau writin ‘
Don’t know that she’s the Queen
Tidak tahu bahwa dia adalah Ratu
Why can’t you see?
Kenapa kamu tidak melihat
Ya’ll should just believe
Ya, seharusnya percaya
Everyone’s trying to tell you
Semua orang mencoba memberitahumu


If I talk freaky – then that’s my business
Jika saya berbicara aneh – maka itulah bisnis saya
If I dress freaky – then that’s my business
Jika saya berpakaian aneh – maka itulah bisnis saya
Got folks praticin’ how to spit like this
Mendapat orang praticin ‘cara meludah seperti ini
Sexy C-E-O makin’ hits like this
Sexy C-E-O bikin ‘hits seperti ini
HUH?! I know you pissed, but take some advice from me
HAH?! Aku tahu kamu kesal, tapi ambil beberapa saran dariku
In five years, you’ll be as nice as me
Dalam lima tahun, Anda akan bersikap baik seperti saya
But right now, nah, ya’ll ain’t ready
Tapi sekarang, nah, kamu belum siap
I’m a single black female and this goes out to Heddy
Aku wanita kulit hitam tunggal dan ini pergi ke Heddy
(Lil’ Kim)
 (Lil ‘Kim)
If I’ll tell ya, I’ll tell ya now
Jika saya beri tahu ya, saya akan memberitahu ya sekarang
(Queen Bee, Queen Bee)
(Ratu Bee, Ratu Bee)
Would you keep, just keep on feelin’ me
Maukah anda tetap terus merasakan saya?
(Wha? What?)
(Apa? Apa?)
If I tell ya, I’ll tell ya how I feel
Jika saya beritahu ya, saya akan memberitahu ya bagaimana perasaan saya
(If I tell ya how I feel)
(Jika saya katakan ya bagaimana perasaan saya)
Would you keep bringing out the best in me?
Maukah kamu membawa yang terbaik dariku?
Stop stressin’ me
Hentikan stres pada saya


If I’ll tell ya, I’ll tell ya now
Jika saya beri tahu ya, saya akan memberitahu ya sekarang
(Queen Bee, Queen Bee)
(Ratu Bee, Ratu Bee)
Would you keep, just keep on feelin’ me
Maukah anda tetap terus merasakan saya?
(Wha? What?)
(Apa? Apa?)
If I tell ya, I’ll tell ya how I feel
Jika saya beritahu ya, saya akan memberitahu ya bagaimana perasaan saya
(If I tell ya how I feel)
(Jika saya katakan ya bagaimana perasaan saya)
Would you keep bringing out the best in me?
Maukah kamu membawa yang terbaik dariku?
Stop stressin’ me
Hentikan stres pada saya