Terjemahan Lirik Lagu - Silly Of You

Uh, come on, uh
Eh, ayo, eh
Come on, uh, yeah
Ayo, eh, ya
Uh, if ya want some, come and get some
Uh, kalau mau ya, ayo dan ambil beberapa


Chorus (2x):
Chorus (2x):


Well it’s silly of you (To think that I)
Yah itu konyol dari Anda (Untuk berpikir bahwa saya)
Would ever take a dive (Can I keep it live)
Akan pernah mengambil menyelam (Dapatkah saya tetap hidup)
And if you think you’re qualified (To speak on this)
Dan jika Anda pikir Anda memenuhi syarat (Untuk berbicara tentang ini)
(Well that’s illy of you) Just plain silly of you
(Baik itu canggung dari Anda) konyol saja dari Anda


Sandra “Pepa” Denton:
Sandra “Pepa” Denton:


We be the queens from Queens, the original tag team
Kami menjadi ratu dari Queens, tim tag asli
We’ve been to all the places, that you only seen in your dreams
Kami pernah ke semua tempat, yang hanya Anda lihat dalam mimpimu
I earned the dough, the record label, houses, the cars
Saya mendapatkan adonan, label rekaman, rumah, mobil
Jiggy at the party baby, got the champagne and the ha-ha
Jiggy di pesta baby, dapatkan sampanye dan ha ha
Pray that we fade to black
Berdoalah agar kita memudar menjadi hitam
We attack the traps, and make your knees collapse
Kami menyerang perangkap, dan membuat lututmu roboh
But once again, lend me your ears countrymen
Tapi sekali lagi, pinjamkan senar telinga Anda
Ever since, The Showstopper, boostin’ up the dividends
Sejak saat itu, The Showstopper, meningkatkan dividen
And, I thought you knew we had mass appeal
Dan, saya pikir Anda tahu kami memiliki daya tarik massa
Bustin’ lyrics like steel, no matter who’s keepin’ it real
Bustin ‘lirik seperti baja, tidak peduli siapa yang menyimpannya nyata
From coast to coast, we rock the past to the future (Right)
Dari pantai ke pantai, kita menggoyang masa lalu ke masa depan (Kanan)
Now pass the mic, and me rock the way that I used to
Sekarang lulus mic, dan saya rock cara yang saya dulu
Who’s hottest female to ever touch the apparatus
Siapa wanita terpanas yang pernah menyentuh aparatusnya
Evidently it’s the Pep, cuz Salty is the baddest
Ternyata itu Pep, cuz asin adalah yang paling buruk
I don’t recommend that you test the untestable
Saya tidak menganjurkan agar Anda menguji yang tidak teruji
Hey, nowadays we try to keep it all respectable, word
Hei, saat ini kita berusaha untuk tetap mengutamakan semuanya, kata


Chorus (2x)
Chorus (2x)


Blue Denim:
Blue Denim:


That’s right, y’all know me, it’s Kimmy Cat from Queens
Itu benar, kalian kenal saya, itu Kimmy Cat dari Queens
Sometimes I, hang around with the S and P
Terkadang saya, berkeliaran dengan S dan P
I came to, tell ya about this new slick lightplate
Saya datang, katakan pada saya tentang lempeng licin baru ini
Blue Denim got the ven to make an MC sick
Blue Denim menyuruh ven untuk membuat MC sakit
Pep to my left, right side big sis
Pep di sebelah kiriku, sisi kanan sis besar
Hey, let me get them keys
Hei, biarkan aku mendapatkan kunci mereka
To the crib and Lexus, step to this
Untuk buaian dan Lexus, langkah ini
And I know some cats livin’ down in Texas
Dan saya tahu beberapa kucing tinggal di Texas
S and P and B.D. on the V.I.P. guest list
S dan P dan B.D. di V.I.P. Daftar tamu
Who rocks the most
Siapa yang paling batu
Highpost, now from the gate
Highpost, sekarang dari pintu gerbang
They take me to my destiny
Mereka membawa saya ke takdir saya
Never get the best of me, you stressin’ me
Tidak pernah mendapatkan yang terbaik dari saya, Anda menekan saya
Testin’ me, like I’m-a take a dive
Testin ‘saya, seperti saya – a take a dive
I keep it live, and you ain’t even qualified
Saya tetap hidup, dan Anda bahkan tidak memenuhi syarat


Chorus (2X)
Chorus (2X)


Sandra “Pepa” Denton:
Sandra “Pepa” Denton:


The headliners, big-timers, I’ve got the details
Para headliners, timer besar, saya punya rinciannya
Hold the press, do you detest rap’s hottest females
Tahan pers, apakah Anda membenci wanita rap terpanas
Big Pepa, hotstepper, take a dive, never
Big Pepa, hotstepper, menyelam, tidak pernah
No sleep, we never rest, the best keep gettin’ better
Tidak tidur, kita tidak pernah beristirahat, yang terbaik terus membaik


Cheryl “Salt” James:
Cheryl “Garam” James:


Salty that’s me, sexy, don’t envy
Asin itu aku, seksi, jangan iri
Trendsetter, go-getter, Miss Originality
Trendsetter, go-getter, Miss orisinalitas
Opposition dissin’, our desire paid
Oposisi disin ‘, keinginan kita dibayar
From the cradle to grave, I know the tricks of the trade
Dari buaian sampai kuburan, saya tahu trik perdagangannya


Sandra “Pepa” Denton:
Sandra “Pepa” Denton:


Back in the days, at shows we used to hook ’em
Kembali pada hari-hari, di acara yang biasa kita kaitkan dengan mereka
MC’s we shook ’em
MC kita mengguncang mereka
And if you came with some beef
Dan jika Anda datang dengan beberapa daging sapi
Your man we took him
Priamu kami bawa dia


Cheryl “Salt” James:
Cheryl “Garam” James:


Now who got the flow (The flow that I gotta go)
Sekarang siapa yang mendapat arus (Aliran yang harus saya jalani)
Guy professionals
Profesional pria
Guy grip like the mic
Pegangan pria seperti mic
Like, ooh, I got testicles
Seperti, ooh, saya mendapat testis


Blue Denim:
Blue Denim:


I be the sugar showin’, showin’ Don Juan Pong
Saya menjadi pembawa acara gula, tunjukan Don Juan Pong
Like the needle on a record when it plays a song
Seperti jarum pada rekaman saat memainkan lagu
You know my girls sold out, no doubt, every arena
Anda tahu gadis-gadis saya habis terjual, tidak diragukan lagi, setiap arena
We stake the funky divas, shout out to all believers
Kami berbagi diva yang funky, berteriak kepada semua orang percaya
We paint the town, hang around clubs that we maxed
Kami melukis kota, nongkrong di klub yang kami maksimalkan
And when we in the studio, Salt’s waxin’ the tracks
Dan saat kita di studio, Salt’s waxin ‘the tracks


Sandra “Pepa” Denton:
Sandra “Pepa” Denton:


A bunch of thoroughbreds
Sekelompok ras
Rockin’ G’s and Pro Keds
Rockin ‘G dan Pro Keds
And true blue, I thought you knew
Dan biru sejati, kupikir kau tahu
Official queens redheads (Salt and Pepa)
Ratu ratu berambut merah (Garam dan Pepa)


Chorus (2x)
Chorus (2x)