Tempting fate and losing
Menggoda takdir dan kalah
Friends along the way I loved
Teman sepanjang jalan yang saya cintai
No regrets
Tidak menyesal
I'm standing
saya berdiri
With a needle in my heart –
Dengan jarum di hatiku –
Needle in my heart,
Jarum di hati saya,
Needle in my heart,
Jarum di hati saya,
Needle in my heart.
Jarum di hatiku.

You'll never know
Kau tidak akan pernah tahu
My life means everything
Hidupku berarti segalanya
Still I scream because
Masih saya menjerit karena
There's nothing left to do until the end.
Tidak ada yang tersisa untuk dilakukan sampai akhir.

The world goes on
Dunia terus berlanjut
With all that I've become
Dengan semua itu aku menjadi
And still I scream inside
Dan aku masih menjerit
For all the pain I've taken hasn't changed.
Untuk semua rasa sakit yang saya ambil tidak berubah.

Nothing's changed at all
Tidak ada yang berubah sama sekali
The truth is like a chain
Yang benar itu seperti sebuah rantai
Heaven's calling me
Surga memanggilku
The place that I belong
Tempat yang kumiliki
Killing pain –
Membunuh rasa sakit –
Killing pain.
Membunuh rasa sakit.

Close my eyes a million faces
Tutup mataku sejuta wajah
Get inside my mind.
Masuklah ke dalam pikiranku
Take a breath and fill my troubled
Ambil napas dan isi masalah saya
Soul with all mankind.
Jiwa dengan seluruh umat manusia.
Killing pain –
Membunuh rasa sakit –
Killing pain,
Membunuh rasa sakit,
I'm killing pain,
Aku membunuh rasa sakit,
Killing pain.
Membunuh rasa sakit.

The world goes on
Dunia terus berlanjut
With all that I've become.
Dengan semua itu aku menjadi.
And still I scream inside
Dan aku masih menjerit
For all the pain I've taken hasn't changed…
Untuk semua rasa sakit yang saya ambil tidak berubah …

The man in black
Pria berkulit hitam itu
I'm coming back to spew my evil hate.
Aku kembali untuk memuntahkan kebencian jahatku.
My crown of horns and bloody thorns
Mahkota tanduk dan duri berdarah saya
I'll dig up what you fear.
Aku akan menggali apa yang kamu takuti.

I am the shape that's in your room that watches over you.
Aku adalah bentuk yang ada di kamarmu yang mengawasi dirimu.
I am the needle in your heart – your disillusioned God.
Akulah jarum di hatimu – Tuhanmu yang kecewa.

I am God, I am fate, I am all the sins you make, yeah – hate.
Akulah tuhan, aku adalah takdir, aku semua adalah dosa yang kamu buat, ya – benci.
I am black, I am white, I am the blood upon the knife, yeah – hate.
Saya hitam, saya putih, saya adalah darah di atas pisau, ya – benci.

Since time began I made a vow to drag you underground;
Sejak waktu mulai saya membuat sumpah untuk menyeret Anda ke bawah tanah;
To steal your soul of purity and watch you waste away.
Untuk mencuri jiwa Anda dari kemurnian dan melihat Anda terbuang sia-sia.

I am pure, I am right, I'm the God that makes you fight, yeah – hate.
Aku murni, aku benar, Akulah Tuhan yang membuatmu berkelahi, yeah – benci.
I am life, I am death, I will steal your final breath, yeah – hate.
Aku adalah hidup, aku adalah maut, aku akan mencuri nafas terakhirmu, yeah – benci.

I prey upon your brocken dreams your weakness gives me strength.
Aku memangsa impian brockenmu kelemahanmu memberiku kekuatan.
I'm laughing at your silent screams I'll crush you with my hate.
Aku menertawakan jeritanmu yang diam, aku akan menghancurkanmu dengan kebencianku.

You take it
Kamu ambil