Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Lagu Sick Love

Say goodbye to Oz and everything you own
Ucapkan selamat tinggal pada Oz dan semua milikmu
California dreamin’ is a Pettibon
California dreamin ‘adalah Pettibon
LA’s screaming you’re my home
Jeritan LA kau rumahku
Vanity is blasted but it’s rarely fair
Kesombongan meledak tapi jarang adil
I could smell the Prozac in your pretty hair
Aku bisa mencium Prozac dengan rambut cantikmu
Got a lot of friends, but is anyone there
Punya banyak teman, tapi ada orang di sana


I don’t know but it’s been said
Saya tidak tahu tapi sudah dikatakan
Your heart is stronger than your head
Jantungmu lebih kuat dari kepalamu
And this location is my home
Dan lokasi ini adalah rumah saya


Stick n move you’re living in a quick world
Stick n bergerak Anda tinggal di dunia yang cepat
Got a heavy laugh for such a tiny girl
Tertawa berat untuk gadis kecil seperti itu
Born into it that’s for sure
Terlahir ke dalamnya itu sudah pasti


Rivers get connected, so much stronger than expected well
Sungai bisa terhubung, jauh lebih kuat dari yang diperkirakan
Sick love comes to wash us away
Cinta yang sakit datang untuk membasuh kita
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Penjara perspektif, bagaimana visi Anda dikoreksi dan
Sick love is my modern cliche
Cinta yang sakit adalah klise modern saya


People talk and tell you what you want to hear
Orang berbicara dan memberi tahu Anda apa yang ingin Anda dengar
Do you really need another souvenir
Apakah Anda benar-benar membutuhkan suvenir lain?
Super heroes tend to disappear
Pahlawan super cenderung menghilang
Fame is just a trick you see an empty glass
Ketenaran hanyalah tipuan Anda melihat gelas kosong
Leave you feeling thirsty and so very fast
Biarkan Anda merasa haus dan sangat cepat
Chase your tail my baby it’ll be your last
Mengejar ekor bayi saya itu akan menjadi yang terakhir


I don’t know but it’s been said
Saya tidak tahu tapi sudah dikatakan
Your heart is stronger than your head
Jantungmu lebih kuat dari kepalamu
And this location is my home
Dan lokasi ini adalah rumah saya


Rivers get connected so much stronger than expected well
Sungai bisa terhubung jauh lebih kuat dari yang diperkirakan
Sick love comes to wash us away
Cinta yang sakit datang untuk membasuh kita
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Penjara perspektif, bagaimana visi Anda dikoreksi dan
Sick love is my modern cliche
Cinta yang sakit adalah klise modern saya


Rivers get connected so much stronger than expected well
Sungai bisa terhubung jauh lebih kuat dari yang diperkirakan
Sick love comes to wash us away
Cinta yang sakit datang untuk membasuh kita
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Penjara perspektif, bagaimana visi Anda dikoreksi dan
Sick love is my modern cliche
Cinta yang sakit adalah klise modern saya


Openly defective is the lover you elected and
Secara terbuka cacat adalah kekasih yang Anda pilih dan
A portrait she was bound to portray
Sebuah potret yang pasti akan digambarkannya