Terjemahan Lirik Lee Brice - Lagu Show You Off Tonight

Damn girl lookin so pretty
Gadis sialan terlihat sangat cantik
Hows about a little drive to the city
Mendengar sedikit perjalanan ke kota
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda


I know you like it
Aku tahu kamu menyukainya
That I’m shy and kinda quiet
Bahwa aku malu dan agak pendiam
But tonight I
Tapi malam ini aku
I kinda don’t wanna be
Aku agak tidak ingin menjadi


The way you walked in
Cara Anda masuk
Painted red lips
Melukis bibir merah
The way that red dress
Cara itu baju merah
Is huggin up on your hips
Apakah huggin di pinggul Anda
I want the whole world to see
Saya ingin seluruh dunia melihat


Damn girl lookin so pretty
Gadis sialan terlihat sangat cantik
Hows about a little drive to the city
Mendengar sedikit perjalanan ke kota
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Tonight
Malam ini


Hey babe spend the night with me
Hei sayang aku menghabiskan malam bersamaku
Make the downtown boys jealous when you kiss me
Jadikan anak-anak di pusat kota cemburu saat Anda menciumku
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Tonight
Malam ini


I know a guy who
Aku kenal cowok yang
Owns a bar up
Memiliki bar atas
On a rooftop
Di atas atap
Close to the stars yeah
Dekat dengan bintang-bintang ya
He’ll treat us like a king and queen
Dia akan memperlakukan kita seperti raja dan ratu


You know the band there
Anda tahu band di sana
Plays some country
Memainkan beberapa negara
John Montgomery “Love the way you love me”
John Montgomery “Cintai caramu mencintaiku”
Aw but they could play anything
Ah tapi mereka bisa bermain apa saja
Long as you’re dancing with me
Selama Anda berdansa dengan saya


Damn girl looking so pretty
Gadis sialan terlihat sangat cantik
Hows about a little drive to the city
Mendengar sedikit perjalanan ke kota
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Tonight
Malam ini


Hey babe spend the night with me
Hei sayang aku menghabiskan malam bersamaku
Make the downtown boys jealous when you kiss me
Jadikan anak-anak di pusat kota cemburu saat Anda menciumku
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Tonight
Malam ini


Damn girl lookin so pretty
Gadis sialan terlihat sangat cantik
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Tonight
Malam ini
Yeah
Ya


Hey babe spend the night with me
Hei sayang aku menghabiskan malam bersamaku
Make all the downtown boys jealous when you kiss me
Jadikan semua anak laki-laki di kota cemburu saat Anda menciumku
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Tonight
Malam ini


Damn girl lookin so pretty
Gadis sialan terlihat sangat cantik
I wanna show you off
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Tonight
Malam ini


Damn girl you’re lookin so pretty
Gadis sialan kau terlihat sangat cantik
Alright
Baik
Just gotta show you off
Hanya harus menunjukkan Anda pergi
Tonight
Malam ini