Lambchop - Lagu Short Lirik Terjemahan

Here’s a little story ‘bout regret
Ini ada sedikit cerita & penyesalan
Doesn’t have an ending, it’s not finished yet
Tidak ada akhir, belum selesai
But from what I know this far it’s just a peep at who
Tapi dari apa yang saya tahu sejauh ini, hanya mengintip siapa
we are
kita
And an incomplete sentence that you said
Dan kalimat yang tidak lengkap yang Anda katakan


Now it’s time to terminate our trust
Sekarang saatnya untuk menghentikan kepercayaan kita
Even though to you and me it doesn’t matter much
Meskipun bagimu dan aku, itu tidak masalah
We can close our eyes and picture better days ahead
Kita bisa menutup mata dan membayangkan hari yang lebih baik di depan
Even now the phone begins to ring
Bahkan sekarang telepon mulai berdering


And our life hangs on a string
Dan hidup kita tergantung pada sebuah senar
And today we start to learn just what that means
Dan hari ini kita mulai belajar apa artinya itu
And somehow we’re faced with the fact
Dan entah bagaimana, kita menghadapi kenyataan itu
That you won’t ever get this back
Bahwa Anda belum pernah mendapatkan ini kembali


This story’s short just like I said
Cerita ini pendek seperti yang saya katakan
Can’t seem to get it through my thick head
Bisa saja saya mengerti melalui kepala saya yang tebal
Started out with hope and now the ending is
Dimulai dengan harapan dan sekarang endingnya adalah
suppressed
tertindas
Smothered like a fire in your dreams
Sambil tercekik seperti api dalam mimpimu


Or will we burn for you tomorrow in your dreams
Atau akankah kita membakarmu besok dalam mimpimu?
Or will we pass out in the airport like a freak upon
Atau akankah kita pingsan di bandara seperti orang aneh?
your seat
tempat dudukmu
Some freak upon your seat
Beberapa aneh di tempat duduk Anda