Saya ingin jatuh
I walk through the garden
Aku berjalan melewati kebun
I don’t speak well I mumble
Saya tidak berbicara dengan baik, saya bergumam
To life’s little tragedy
Untuk tragedi kecil itu
If you touch me I crumble
Jika Anda menyentuh saya, saya hancur
This song’s from the wishing you well
Lagu ini dari keinginanmu dengan baik
Not a boob or a bungle
Bukan payudara atau bungle
Just another butt to sniff
Pantat lain untuk mengendus
Half our lives surmise
Setengah hidup kita menduga
For only you to decipher
Hanya kamu yang bisa menguraikan
Our reasons are quite tame
Alasan kami cukup jinak
One by one we die
Satu per satu kita mati
And our secrets die within us
Dan rahasia kita mati dalam diri kita
There’s no one left to blame
Tidak ada yang tersisa untuk disalahkan
(shame on me, shame on you)
(malu pada saya, malu pada anda)
Scratchy cheeks and an earring
Pipi gosok dan anting-anting
I scurry to find the camera
Aku bergegas mencari kamera
He’s not angry he’s seething
Dia tidak marah dia mendidih
My pictures always turn out wrong
Fotoku selalu salah
He’s not crying he’s teething
Dia tidak menangis dia tumbuh gigi
The pains of growing are going fine
Rasa sakit tumbuh akan baik-baik saja
There’s some spit on the ceiling
Ada beberapa meludah di langit-langit
Pretty soon it’s going to drop
Tak lama lagi akan turun
In the bed you lay
Di tempat tidur Anda berbaring
Praying for sleep and it never comes
Berdoa untuk tidur dan tidak pernah datang
It never works that way
Tidak pernah bekerja seperti itu
All the rest is done
Selebihnya selesai
All you really can do is just sit up
Yang bisa Anda lakukan hanya duduk saja
And start a brand new day
Dan mulailah hari baru
(shame on me, shame on you)
(malu pada saya, malu pada anda)