Flagstaff, Arizona
Flagstaff, Arizona
It's been two weeks on the road with Sean na na na na na na na na
Sudah dua minggu di jalan bersama Sean na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
One day before we did play
Suatu hari sebelum kita bermain
We penned a song by us, for us
Kami menulis sebuah lagu untuk kami
We didn't have the verse but we had the chorus:
Kami tidak memiliki ayat itu tapi kami memiliki paduan suara:

Yeah, well I can't take it no more cuz I'm going on a shopping spree, yeah
Yeah, well aku tidak tahan lagi cuz aku sedang belanja, ya
Well I can't save no money cause I spent it on a shopping spree, yeah
Yah aku tidak bisa menghemat uang karena aku menghabiskannya di tempat belanja, ya

After the show, there's nowhere to go
Setelah pertunjukan, tidak ada tempat untuk pergi
Everywhere's packed with white baseball hat frat boys
Di mana-mana penuh dengan topi bisbol putih anak laki-laki frat
So we end up at this empty place
Jadi kita berakhir di tempat kosong ini
Got a flaming doc
Punya doc yang menyala
The Dali Llamas were the band scheduled to rock
Dali Llamas adalah band yang dijadwalkan untuk rock
Benny Na Na looks at me
Benny Na Na menatapku
I think I hear what he's saying
Saya rasa saya mendengar apa yang dia katakan
“Atom, do you hear what they're playing?”
“Atom, dengar apa yang sedang mereka mainkan?”
They're going shopping
Mereka akan belanja

Yeah, well I can't take it no more cuz I'm going on a shopping spree, yeah
Yeah, well aku tidak tahan lagi cuz aku sedang belanja, ya
Well I can't save no money cause I spent it on a shopping spree, yeah
Yah aku tidak bisa menghemat uang karena aku menghabiskannya di tempat belanja, ya

Shopping spree (x4)
Belanja (x4)

So Dali Llamas…whatever
Jadi Dali Llamas … apapun
Spelled Salvador Dali and the animal, how clever
Dieja Salvador Dali dan binatangnya, betapa pandainya
You have a five string fretless bass
Anda memiliki lima string fretless bass
You stole our song, now we rock your face
Anda mencuri lagu kami, sekarang kami menggoyang wajah Anda

I can't take it no more cuz I'm going on a shopping spree, yeah
Aku tidak tahan lagi cuz aku sedang belanja, ya
Well I can't save no money cause I spent it on a shopping spree, yeah
Yah aku tidak bisa menghemat uang karena aku menghabiskannya di tempat belanja, ya
Yeah
Ya