I ain't goin' to school it starts too early for me
Saya tidak pergi ke sekolah dimulai terlalu dini untuk saya
Well listen man I ain't goin' to school no more it starts much, much too
Dengar baik aku tidak pergi ke sekolah lagi, itu juga akan dimulai
early for me
lebih awal untukku
I don't care about readin' , writin', 'rithmetic or history
Saya tidak peduli dengan readin ‘, writin’, ‘rithmetic or history

I'm gonna walk to the corner and meet my little Marie
Aku akan berjalan ke sudut dan bertemu dengan Marie kecilku
I'm gonna walk to the corner and meet my little Marie
Aku akan berjalan ke sudut dan bertemu dengan Marie kecilku
Well she's the only girl in this whole world who understands me
Nah dia satu-satunya gadis di seluruh dunia ini yang mengerti saya

Well she's sexy and seventeen
Yah dia seksi dan tujuh belas
My little rock-roll queen
Ratu rock-roll kecilku
Acts a little bit obscene
Kisahnya sedikit cabul
Gotta let off a little steam
Harus mengeluarkan sedikit uap
Dig that sound shake it around your mind , mind , mind
Gali suara itu goyangkan di sekitar pikiran, pikiran, pikiran Anda

Johnny and Eddie and me and Jimmy and Jack
Johnny dan Eddie dan aku dan Jimmy dan Jack
Are gonna do a little number on the teacher when she turns her back
Apakah akan melakukan sedikit jumlah pada guru saat dia membelakangi dia
We're gonna cut out of class , meet the girls by the railroad track
Kami akan keluar dari kelas, bertemu gadis-gadis di jalur kereta api

Well ev'ry Friday night there's a band that you gotta hear
Baiklah Jumat malam ada band yang harus kamu dengar
Just a dollar to get in and twenty-five cents a beer
Hanya satu dolar untuk mendapatkan dan dua puluh lima sen bir
They play rock and roll music like it hasn't been rocked for years
Mereka memainkan musik rock and roll seperti itu belum pernah diguncang bertahun-tahun

Well she's sexy and seventeen …..
Yah dia seksi dan tujuh belas …..

Well-a-hell-a-hell-a when I feel that rockin' beat
Well-a-hell-a-hell-a saat aku merasa beat rockin ‘
I can't sit still ; up , out of my seat come on
Aku tidak bisa duduk diam; up, dari tempat duduk saya datang
Babe lets shuffle 'round your feet
Babe membiarkan mengocok ‘kaki Anda
Can't learn nothin' in school they don't teach you on the street !
Tidak bisa belajar apa pun di sekolah mereka tidak mengajarimu di jalan!

Wo-oh , wo-oh , baby I like your style
Wo-oh, wo-oh, sayang aku suka gayamu
Wo-oh oh oh oh baby I like your style
Wo-oh oh oh oh sayang aku suka gayamu
You don't care what the other kids say , You go real wild
Anda tidak peduli dengan apa yang anak-anak lain katakan, Anda menjadi sangat liar

Well you're sexy and seventeen
Nah kamu seksi dan tujuh belas
My little rock-roll queen
Ratu rock-roll kecilku
Acts a little bit obscene
Kisahnya sedikit cabul
Gotta let off a little steam
Harus mengeluarkan sedikit uap
Dig that sound and shake it around your mind , mind , mind
Gali suara itu dan goyangkan di sekitar pikiran, pikiran, pikiran Anda
Dig that sound and shake it around your mind , mind , mind
Gali suara itu dan goyangkan di sekitar pikiran, pikiran, pikiran Anda