Blue October - She's My Ride Home Lirik Terjemahan

We talked
Kami berbicara
Together sharpening the knife
Bersama mengasah pisau itu
Like killing partners for a life
Seperti membunuh pasangan seumur hidup
Hey we can hide the bodies on the ride home
Hei kita bisa menyembunyikan mayat di perjalanan pulang


Now here we are
Sekarang kita di sini
We’re licking skin to wipe us clean
Kita menjilati kulit untuk membersihkan kita bersih
Strike a match, pour gasoline
Strike a match, tuangkan bensin
Ditch the scene and watch this city burn
Basah adegan dan saksikan kota ini terbakar
Asleep, my life will be a pillow steering wheel turn
Tertidur, hidupku akan menjadi roda kemudi bantal belok


I’ll be reaching for the stars with you (honey)
Aku akan meraih bintang-bintang bersamamu (sayang)
Who cares if no one else believes
Siapa yang peduli jika tidak ada orang yang percaya
So I, set fire to everyone around
Jadi saya, membakar semua orang di sekitar
But I told you
Tapi saya sudah bilang
I told you
aku sudah bilang
I told you
aku sudah bilang


So ha ha ha ha
Jadi ha ha ha ha
ha ha ha ha
hahahaha
Yeah we walk
Ya kita jalan


We Drive
Kami menyetir
To leave the past and clear the mind
Tinggalkan masa lalu dan bersihkan pikiran
to watch the sunset set its time
untuk menyaksikan matahari terbenam mengatur waktunya
I swear you’ll find
Aku bersumpah kau akan temukan
I’m your ride home
Saya pulang ke rumah


Now close your eyes
Sekarang tutup matamu
its’ getting dark and the highways clear
nya ‘semakin gelap dan jalan rayanya bersih
No sign of life from front to rear
Tidak ada tanda-tanda kehidupan dari depan ke belakang
Its just you my dear
Its just you sayangku
On the ride home
Dalam perjalanan pulang
We’re going home
Kita akan pulang


I’ll be reaching for the stars with you (honey)
Aku akan meraih bintang-bintang bersamamu (sayang)
Who cares if no one else believes
Siapa yang peduli jika tidak ada orang yang percaya
So I, set fire to everyone around
Jadi saya, membakar semua orang di sekitar
But I told you
Tapi saya sudah bilang
I told you
aku sudah bilang
I told you
aku sudah bilang


So ha ha ha ha
Jadi ha ha ha ha
ha ha ha ha
hahahaha
Yeah we walk
Ya kita jalan


We talked
Kami berbicara
Together sharpening a knife
Bersama mengasah pisau
Like killing partner for a life
Seperti membunuh pasangan seumur hidup
Hey we can hide the bodies on the ride home
Hei kita bisa menyembunyikan mayat di perjalanan pulang
Cause we’re going home
Karena kita akan pulang


I’ll be reaching for the stars with you (honey)
Aku akan meraih bintang-bintang bersamamu (sayang)
Who cares if no one else believes
Siapa yang peduli jika tidak ada orang yang percaya
So I, set fire to everyone around
Jadi saya, membakar semua orang di sekitar
But I told you
Tapi saya sudah bilang
I told you
aku sudah bilang
I told you
aku sudah bilang


So ha ha ha ha (we walk)
Jadi ha ha ha ha (kita jalani)
ha ha ha ha (oh yeah we walk)
ha ha ha ha (oh ya kita jalan)
ha ha ha ha (we walk)
ha ha ha ha (kita jalan)
ha ha ha ha
hahahaha
Yeah we walk
Ya kita jalan
Yeah we walk
Ya kita jalan