Terjemahan Lirik Luther Vandross - Lagu She's a Super Lady

She’s a Superlady,
Dia adalah seorang superlady,
She is, too much,
Dia terlalu banyak,
Wish I could make her mine,
Seandainya aku bisa membuatnya menjadi milikku,


What a superlady,
Betapa seorang superlady,
a-ha, alright,
a-ha, baiklah,
She’s so fine,
Dia baik-baik saja,


Not long ago I was,
Belum lama ini,
A sad and lonely boy,
Seorang anak laki-laki yang sedih dan kesepian,
Did not know how to get better,
Tidak tahu bagaimana menjadi lebih baik,


Then heaven up above,
Lalu surga di atas,
Sent me a super love,
Mengirimkan saya cinta super,
And now I’m happy forever.
Dan sekarang aku bahagia selamanya.


No one wants to believe,
Tidak ada yang mau percaya,
I’ve got a perfect love,
Aku punya cinta yang sempurna,
They say I’m just talking crazy,
Mereka bilang aku hanya berbicara gila,


But I can prove it’s true,
Tapi aku bisa membuktikan itu benar,
If you’l allow me to,
Jika Anda mengizinkan saya melakukannya,
Tell you ’bout my Super Lady
Beritahu aku tentang Kakekku


She’s all that I could explore,
Dia adalah semua yang bisa saya jelajahi,
She’s more than a dream,
Dia lebih dari sekedar mimpi,
She’s my everthing
Dia adalah everthing saya


Whoever thought I would,
Siapa pun yang mengira akan melakukannya,
Be feeling half this good,
Perasaan setengah baik ini,
The world for me is new place,
Dunia bagi saya adalah tempat baru,


I’ll drink to happiness,
Aku akan minum untuk kebahagiaan,
Because our love’s the best,
Karena cinta kita yang terbaik,
The wine for me has a new taste,
Anggur untuk saya memiliki rasa baru,


I’ll let my lady know,
Aku akan membiarkan wanita saya tahu,
I’ll never let her go,
Aku tidak akan pernah membiarkan dia pergi,
Forever I’m gonna hold on,
Selamanya aku akan bertahan,


She said she feel’s the same,
Dia bilang dia merasakan hal yang sama,
Don’t wanna play no game,
Jangan mau main game,
Just wants our love to live on and on,
Hanya menginginkan cinta kita untuk hidup terus dan terus,


Wish I could fly to the sky,
Seandainya aku bisa terbang ke langit,
And write out her name,
Dan tuliskan namanya,


Climb to the top of the world,
Mendaki ke puncak dunia,
And loudly exclaim,
Dan dengan keras berseru,
She’s my everything
Dia adalah segalanya untukku
(She’s my everything)
(Dia adalah segalanya)


(oo-oo) I love (that superlady)
(oo-oo) aku cinta (yang superlady)


She ‘s much, too much,
Dia terlalu banyak,
she’s got that super love
dia punya cinta super
She’s much, too much for my heart
Dia terlalu banyak untuk hatiku