- She's A Jar Lirik Terjemahan

She's a jar
Dia adalah toples
With a heavy lid
Dengan tutup yang berat
My pop quiz kid
Anak kuis pop saya
A sleepy kisser
Seorang pencium yang mengantuk
A pretty war
Perang yang indah
With feelings hid
Dengan perasaan bersembunyi
She begs me not to miss her
Dia memintaku untuk tidak merindukannya


She says forever
Dia mengatakan selamanya
To light a fuse
Untuk menyalakan sekering
We could use
Kita bisa gunakan
A hand full of wheel
Sebuah tangan penuh roda
And a day off
Dan hari libur
And a bruised road
Dan jalan yang lebam
However you might feel
Namun Anda mungkin merasa
Tonight is real
Malam ini nyata


When I forget how to talk, I sing
Saat aku lupa bicara, aku bernyanyi
Wont you please
Tidak apa-apa
Bring that flash to shine
Bawa lampu kilat itu bersinar
And turn my eyes red
Dan matikan mataku merah
Unless they close
Kecuali mereka menutup
When you click
Saat kamu klik
And my face gets sick
Dan wajahku sakit
Stuck
Terjebak
Like a question unposed
Seperti sebuah pertanyaan yang tidak dipikirkan


Just climb aboard
Baru naik kapal
The tracks of a trains arm
Jejak lengan kereta
In my fragile family tree
Di pohon keluarga saya yang rapuh
And watch me floating inches above
Dan perhatikan saya mengambang beberapa inci di atas
The people under me
Orang-orang di bawah saya


Please beware the quiet front yard
Mohon hati-hati halaman depan yang sepi
I warned you
Aku sudah memperingatkanmu
Before there were water skies
Sebelum ada langit air
I warned you not to drive
Saya memperingatkan Anda untuk tidak menyetir
Dry your eyes, you poor devil
Keringkan matamu, ibumu yang malang


Are there really ones like these?
Apakah memang ada yang seperti ini?
The ones I dream
Yang aku impikan
Float like leaves
Terapung seperti daun
And freeze to spread skeleton wings
Dan membeku untuk menyebarkan sayap kerangka
I passed through before I knew you
Aku melewati sebelum aku mengenalmu


I believe it's just because
Saya percaya itu hanya karena
Daddy's payday is not enough
Gaji ayah tidak cukup
Oh, I believe it's all because
Oh, saya percaya itu semua karena
Daddy's payday is not enough
Gaji ayah tidak cukup


Just climb aboard
Baru naik kapal
The tracks of a trains arm
Jejak lengan kereta
In my fragile family tree
Di pohon keluarga saya yang rapuh
And watch me floating inches above
Dan perhatikan saya mengambang beberapa inci di atas
The people under me
Orang-orang di bawah saya


She's a jar
Dia adalah toples
With a heavy lid
Dengan tutup yang berat
My pop quiz kid
Anak kuis pop saya
A sleepy kisser
Seorang pencium yang mengantuk
A pretty war
Perang yang indah
With feelings hid
Dengan perasaan bersembunyi
You know she begs me not to hit her
Anda tahu dia memintaku untuk tidak memukulnya