Sherrif Fatman memulai bisnisnya sebagai petani nenek
He ws infamous for fifteen minutes
Dia terkenal selama lima belas menit
And he appeared on Panorama
Dan dia muncul di Panorama
Then he somehow got on board a Starship Enterprise Allowance Scheme
Lalu, entah bagaimana, dia berhasil masuk dalam Skema Tunjangan Bisnis Bintang
With a Prince of Wales Award
Dengan Prince of Wales Award
For pushing valium and amphetamines
Untuk mendorong valium dan amfetamin
Moving Up on Second Base
Bergerak Naik di Base Kedua
With Nicholas Van Whats His Face
Dengan Nicholas Van Whats His Face
At six foot six
Pada enam kaki enam
And 100 Tons
Dan 100 Ton
The undisputed King of the Slums
Raja Permukiman Kumuh yang tak terbantahkan
With more alias' than Klaus Barbie
Dengan lebih alias ‘dari Klaus Barbie
Master Butcher of Leigh on Sea
Master Jagal Leigh di Laut
Just about to take the stage
Baru akan naik panggung
The one and only – hold the front page
Yang satu dan hanya – tahan halaman depan
Fatman's got something to sell
Fatman punya sesuatu untuk dijual
To the Capital's homeless
Ke ibukota tunawisma
A Crossroad's Motel
Sebuah Crossroad’s Motel
For the No Fixed Abodeless
Untuk Tidak Tetap Abodeless
Where you can live life in style
Dimana kamu bisa menjalani hidup dengan gaya
If you sleep in a closet
Jika Anda tidur di lemari
And if you flash him a smile
Dan jika Anda menyentuhnya tersenyum
He'll take your teeth as deposit
Dia akan mengambil gigi Anda sebagai deposit
There's bats in the belfrey
Ada kelelawar di belfrey
The windows are jammed
Jendela macet
The toilet's ain't healthy
Toiletnya tidak sehat
He don't give a damn
Dia tidak peduli
Just chuckles and smiles
Hanya terkekeh dan tersenyum
Laughs like a madman
Tertawa seperti orang gila
A born again Rachman
Yang lahir lagi Rachman
Here comes Sherrif Fatman
Inilah Sherrif Fatman
With his valium, amphetamines
Dengan valiumnya, amfetamin
Sicknotes and his phoney prescriptions
Sicknotes dan resep palsu nya
Just when you thought it was safe to go back to the kitchen
Tepat saat Anda merasa aman untuk kembali ke dapur
Dead heads and cracked heads
Kepala yang mati dan kepala yang retak
Bunk beds and breakfasts
Tempat tidur dan sarapan
Wake up you sleepyheads
Bangun tidur Anda
Check this
Periksa ini
Moving up on second base
Bergerak naik di base kedua
with Nicholas Van Whatshis face
dengan wajah Nicholas Van Whatshis
At six foot six
Pada enam kaki enam
And 100 tons
Dan 100 ton
The undisputed King of the Slums
Raja Permukiman Kumuh yang tak terbantahkan
With more alias' than Klaus Barbie
Dengan lebih alias ‘dari Klaus Barbie
The Master Butcher of Leigh on Sea
Master Jagal Leigh di Laut
Just about to take the stage
Baru akan naik panggung
The only and only hold the front page
Satu-satunya dan hanya memegang halaman depan