(Dolly Parton)
I know you think you love her and you’re making plans to leave
Saya tahu Anda pikir Anda mencintainya dan Anda membuat rencana untuk pergi
But I must tell you something I just hope you’ll believe
Tapi aku harus memberitahumu sesuatu yang kuharap kau akan percaya
I know it isn’t real love that you see in her eyes
Saya tahu itu bukan cinta sejati yang Anda lihat di matanya
Cause she’s never met a man she didn’t like
Karena dia tidak pernah bertemu dengan pria yang tidak dia sukai
And you’re no different from the others
Dan Anda tidak berbeda dari yang lain
A new acquaintence in the night
Kenalan baru di malam hari
You mean no more to her than all the others she’s held tight
Maksudmu tidak lebih dari dia daripada yang lainnya yang dipegangnya ketat
But I know she’s convinced you it was love at first sight
Tapi aku tahu dia yakin bahwa itu adalah cinta pada pandangan pertama
But she’s never met a man she didn’t like
Tapi dia tidak pernah bertemu dengan pria yang tidak dia sukai
I must let you go but I want you to know
Aku harus membiarkanmu pergi tapi aku ingin kau tahu
That I love you please don’t let her ruin our lives
Bahwa aku mencintaimu tolong jangan biarkan dia menghancurkan hidup kita
For there’ll be other men and she won’t want you then
Karena akan ada laki-laki lain dan dia tidak akan menginginkanmu saat itu
She’s never met a man she didn’t like
Dia tidak pernah bertemu dengan pria yang tidak dia sukai
I must let you go but I want you to know
Aku harus membiarkanmu pergi tapi aku ingin kau tahu
That I love you please don’t let her ruin our lives
Bahwa aku mencintaimu tolong jangan biarkan dia menghancurkan hidup kita
For she’ll have other men oh and she won’t want you then
Karena dia akan memiliki pria lain oh dan dia tidak akan menginginkanmu saat itu
Cause she’s never met a man she didn’t like
Karena dia tidak pernah bertemu dengan pria yang tidak dia sukai
Oh no she’s never met a man she didn’t like
Oh tidak, dia tidak pernah bertemu dengan pria yang tidak dia sukai