Arti dan Lirik Robert Palmer - She makes my day

I feel so lucky lovin’ her
Aku merasa sangat beruntung mencintainya
Tell me what else is magic for?
Katakan padaku apa lagi sihir?
She thinks it’s better left unsaid
Dia pikir itu lebih baik dibiarkan tak terucapkan
She makes her mind up at a glance
Dia membuat pikirannya sekilas
It rarely made a difference
Ini jarang membuat perbedaan
I seem to be unconditionally hers
Sepertinya aku bukan miliknya tanpa syarat
She’s like a new girl everyday
Dia seperti cewek baru setiap hari
And all the rest don’t bother me
Dan selebihnya tidak mengganggu saya
I’m far too busy lovin’ her
Aku terlalu sibuk mencintainya


I’ll never be lonely now I know her
Aku tidak akan pernah kesepian sekarang aku mengenalnya
She fills my heart with joy
Dia mengisi hatiku dengan sukacita
She makes my day
Dia membuat hariku
She just has to smile to blow my cares away
Dia hanya harus tersenyum untuk meniupkan perhatianku
She just has to touch my hand to make me stay
Dia hanya menyentuh tanganku untuk membuatku tetap tinggal
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus


Our love was unintentional
Cinta kami tidak disengaja
She says we’re not responsible
Dia bilang kita tidak bertanggung jawab
She thinks with her chin up
Dia berpikir dengan dagunya
She always makes uncommon sense
Dia selalu merasa tidak biasa
Always knows just what to say
Selalu tahu apa yang harus dikatakan
She always takes me unawares
Dia selalu membawa saya tidak sadar
In less time than it takes to fall
Dalam waktu kurang dari yang dibutuhkan untuk jatuh
I’m here and there you are
Aku di sana-sini
We never fought it anyway
Kami tidak pernah melawannya


I’ll never be lonely now I know her
Aku tidak akan pernah kesepian sekarang aku mengenalnya
She fills my heart with joy
Dia mengisi hatiku dengan sukacita
She makes my day
Dia membuat hariku
She just has to smile to blow my cares away
Dia hanya harus tersenyum untuk meniupkan perhatianku
She just has to touch my hand to make me stay
Dia hanya menyentuh tanganku untuk membuatku tetap tinggal


I feel so lucky lovin’ her
Aku merasa sangat beruntung mencintainya
Tell me what else is magic for?
Katakan padaku apa lagi sihir?
She thinks it’s better left unsaid
Dia pikir itu lebih baik dibiarkan tak terucapkan
She makes her mind up at a glance
Dia membuat pikirannya sekilas
It rarely made a difference
Ini jarang membuat perbedaan
I seem to be unconditionally hers
Sepertinya aku bukan miliknya tanpa syarat
She’s like a new girl everyday
Dia seperti cewek baru setiap hari
And all the rest don’t bother me
Dan selebihnya tidak mengganggu saya
I’m far too busy lovin’ her
Aku terlalu sibuk mencintainya


I’ll never be lonely now I know her
Aku tidak akan pernah kesepian sekarang aku mengenalnya
She fills my heart with joy
Dia mengisi hatiku dengan sukacita
She makes my day
Dia membuat hariku
She just has to smile to blow my cares away
Dia hanya harus tersenyum untuk meniupkan perhatianku
She just has to touch my hand to make me stay
Dia hanya menyentuh tanganku untuk membuatku tetap tinggal
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus
She’s all good lovin’ at once
Dia baik-baik saja sekaligus