lagu Robert Palmer - Terjemahan Lirik Man Smart/ Woman Smarter

(D Kleiber)
(D Kleiber)


Let us put man and woman together
Mari kita pasang pria dan wanita bersama
And see which one is smarter
Dan lihat mana yang lebih pintar
Some say men but I say no
Ada yang mengatakan pria tapi saya bilang tidak
The women got the men like a puppet show
Para wanita membuat pria menyukai pertunjukan boneka


Ain't me, it's the people they say
Bukan aku, itu orang yang mereka katakan
The men are leading the women astray
Orang-orang itu menyesatkan perempuan
But I say, it's the women today
Tapi saya katakan, ini wanita hari ini
Are smarter than the men in every way
Lebih cerdas dari pada pria dalam segala hal


That's right! The women are smarter
Betul! Wanita lebih pintar
That's right! The women are smarter
Betul! Wanita lebih pintar
A little boy sat down and cried
Seorang anak kecil duduk dan menangis
An old man passing asked him why
Seorang pria tua yang lewat bertanya mengapa
He said I can't do what the big boys do
Dia bilang aku tidak bisa melakukan apa yang dilakukan anak laki-laki besar
Old man sat down and he cried, too
Orang tua duduk dan dia juga menangis


Ain't me, it's the people that say
Bukan saya, itu orang yang bilang
The men are leading the women astray
Orang-orang itu menyesatkan perempuan
But I say, it's the women today
Tapi saya katakan, ini wanita hari ini
Are smarter than the man in every way
Lebih pintar dari pria dalam segala hal
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar


It ain't me, it's the people that say
Bukan saya, itu orang yang bilang
The men are leading the women astray
Orang-orang itu menyesatkan perempuan
But I say, it's the women today
Tapi saya katakan, ini wanita hari ini
Are smarter than the men in every way
Lebih cerdas dari pada pria dalam segala hal
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar
Smarter than the men in every way
Lebih cerdas dari pada pria dalam segala hal
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar
That's right, the women are smarter
Itu benar, para wanita lebih pintar
Smarter than the men in every way
Lebih cerdas dari pada pria dalam segala hal
That's right it's the people that say the men are leading the women astray
Itu benar orang-orang yang mengatakan bahwa orang-orang tersebut menyesatkan perempuan
But I Say, it's the women today, are smarter than the men in every way
Tapi saya katakan, ini wanita hari ini, lebih pintar dari pria dalam segala hal
That's right they're smarter
Itu benar mereka lebih pintar