well you call me on the phone
baik Anda menelepon saya di telepon
I am watching tv alone and you say
Saya menonton tv sendirian dan Anda bilang
“when you become big and famous, and the
“ketika Anda menjadi besar dan terkenal, dan
crowds are going wild and you're making lots of money
Kerumunan orang menjadi liar dan Anda menghasilkan banyak uang
and your house is full of toys can I be your
dan rumahmu penuh dengan mainan aku bisa jadi milikmu

shampoo boy
sampo anak laki-laki
oh can I be your shampoo boy oh whoa
oh bolehkah aku menjadi anak shampoomu oh whoa
can I be your. . .”
bisakah aku menjadi milikmu . . “

well I went to your house for a
baik saya pergi ke rumah anda untuk a
barbecue on Sunday out in Malibu you'd just come in
barbekyu pada hari Minggu di Malibu Anda baru saja masuk
from surfing
dari berselancar
you were looking pretty sexy and you
kamu terlihat cantik seksi dan kamu
didn't have a shirt on and I thought to myself
tidak punya baju dan saya berpikir sendiri
you could be a shampoo boy
Anda bisa menjadi anak sampo

oh you could be my
oh kamu bisa jadi milikku
shampoo boy
sampo anak laki-laki

and if I remember you when I'm famous
dan jika aku mengingatmu saat aku terkenal
then don't forget me if I'm not
maka jangan lupakan aku kalau tidak
and if I'm never on the cover of Rolling Stone
dan jika saya tidak pernah berada di sampul Rolling Stone
will you still think I'm hot?
maukah kamu tetap berpikir aku panas?

well you call me on the phone
baik Anda menelepon saya di telepon
I am watching tv alone and you say
Saya menonton tv sendirian dan Anda bilang
“hey kid you got a great voice, and I know that you'll go
“Hei anak Anda punya suara yang bagus, dan saya tahu bahwa Anda akan pergi
far if you stay the way you are and when you get there
jauh jika Anda tetap seperti Anda dan ketika Anda sampai di sana
call me up and I will be your
panggil aku dan aku akan menjadi milikmu

shampoo boy
sampo anak laki-laki
oh can I be your shampoo boy
oh bolehkah saya menjadi anak sampo anda?
oh whoa can I be your. . . . ?”
oh siapa saya bisa menjadi milikmu . . . ? “