Terjemahan Lirik INXS - Lagu Shake The Tree

I'd love to take this lying down
Saya ingin mengambil ini berbaring
But the world we know has lost it's crown
Tapi dunia yang kita tahu telah kehilangan mahkota itu
All night talk an' jazz cigarettes
Semua malam berbicara tentang ‘rokok jazz
Is never gonna change this killer town
Tidak akan pernah mengubah kota pembunuh ini
I see her walking
Aku melihatnya berjalan
In perfect time
Dalam waktu yang tepat
She gives me reason
Dia memberi saya alasan
To carry on
Untuk melanjutkan


Round the corner comes salvation
Di tikungan datanglah penyelamatan
Made to order is what you found
Dibuat sesuai pesanan adalah apa yang Anda temukan
Why oh why do we fool ourselves
Mengapa oh mengapa kita membodohi diri sendiri?
Is it just the need to carry on
Apakah hanya kebutuhan untuk melanjutkan


I see her walking
Aku melihatnya berjalan
In perfect time
Dalam waktu yang tepat
She gives me reason
Dia memberi saya alasan
To carry on
Untuk melanjutkan


Shake the tree you find
Kocok pohon yang Anda temukan
Shake don't cut it down
Kocok tidak memotongnya


Glamour takes it's toll on you
Glamour mengambil itu tol pada Anda
Throw away what's out of view
Buang apa yang di luar pandangan
Pearls of wisdom hang around your neck
Mutiara kebijaksanaan berkeliaran di leher Anda
They warm to the touch of your perfect skin
Mereka hangat menyentuh kulit Anda yang sempurna


High, high, high
Tinggi, tinggi, tinggi
High, high, high
Tinggi, tinggi, tinggi


I see her walking
Aku melihatnya berjalan
In perfect time
Dalam waktu yang tepat
She gives me reason
Dia memberi saya alasan
To carry on
Untuk melanjutkan


Shake the tree you find
Kocok pohon yang Anda temukan
Shake don't cut it down
Kocok tidak memotongnya


Shake the tree you find (I see her walking in perfect time)
Kocok pohon yang Anda temukan (saya melihat dia berjalan pada waktu yang tepat)
Shake don't cut it down (she gives me reason)
Kocok tidak memotongnya (dia memberi saya akal)


To carry on
Untuk melanjutkan


I see her walking
Aku melihatnya berjalan
In perfect time
Dalam waktu yang tepat
She gives me reason
Dia memberi saya alasan
To never say die
Jangan pernah bilang mati


I see her walking
Aku melihatnya berjalan
In perfect time (shake)
Dalam waktu yang tepat (goyang)
She gives me reason (the tree you find)
Dia memberi saya akal (pohon yang Anda temukan)
To never say die
Jangan pernah bilang mati