Terjemahan Lirik INXS - Lagu Listen Like Thieves

On the talk back show
Pada talk show kembali
On the radio
Di radio
At the local bar
Di bar setempat
In the hot traffic
Dalam lalu lintas yang padat
By the red tail lights
Dengan lampu ekor merah


Everybody’s down on their knees
Semua orang berlutut
Listen like thieves
Dengarkan seperti pencuri
But who needs that
Tapi siapa yang butuh itu?
When it’s all in your hands
Saat semuanya ada di tanganmu


And we take it down
Dan kita menurunkannya
To the end of town
Sampai akhir kota
Where they have control
Dimana mereka memiliki kontrol
But they’re loosing touch
Tapi mereka kehilangan sentuhan
When the lights go out
Saat lampu padam


Everybody’s down on their knees
Semua orang berlutut
Listen like thieves
Dengarkan seperti pencuri
But who needs that
Tapi siapa yang butuh itu?
When it’s all in your hands
Saat semuanya ada di tanganmu


Everybody’s down on their knees
Semua orang berlutut
Listen like thieves
Dengarkan seperti pencuri
For the end of sense
Untuk akhir akal
But who needs that
Tapi siapa yang butuh itu?
You got it all in your hands
Anda mendapatkan semuanya di tangan Anda
It’s all in your hands
Semuanya ada di tanganmu
It’s all in your hands
Semuanya ada di tanganmu


You are all you need
Anda adalah semua yang Anda butuhkan
You are all you need
Anda adalah semua yang Anda butuhkan
That is everything
Itu adalah segalanya
So don’t hesitate
Jadi jangan ragu
There’s no time to waste
Tidak ada waktu untuk disia-siakan
You just do it for yourself
Anda hanya melakukannya untuk diri sendiri


I say
Kataku
Everybody’s down on their knees
Semua orang berlutut
Listen like thieves
Dengarkan seperti pencuri
But who needs that
Tapi siapa yang butuh itu?
When it’s all in your hands
Saat semuanya ada di tanganmu
You got it all
Kamu mendapatkan semuanya
You got it all
Kamu mendapatkan semuanya
When it’s all in your hands
Saat semuanya ada di tanganmu
You got it all
Kamu mendapatkan semuanya
You got it all
Kamu mendapatkan semuanya


I say
Kataku
Everybody’s down on their knees
Semua orang berlutut
Listen like thieves
Dengarkan seperti pencuri
But who needs that
Tapi siapa yang butuh itu?
When it’s all in your hands
Saat semuanya ada di tanganmu