by the time you get this message
pada saat Anda mendapatkan pesan ini
it’s gonna be too late
itu akan terlambat
so don’t bother paging me
jadi jangan repot-repot paging saya
cause i’ll be on my way
karena aku akan pergi
see I grabbed all my diamonds and clothes
lihat aku meraih semua berlian dan pakaian
just ask your momma she knows
tanyakan pada momma yang dia tahu
you’re gonna miss me baby
kamu akan merindukanku sayang
hate to say “I TOLD YOU SO”
benci mengatakan “AKU MEMBERITAHU ANDA”
well at first I didn’t know
Baiklah pada awalnya saya tidak tahu
but now it’s clear to me
Tapi sekarang jelas bagi saya
you would cheat with all your freaks
Anda akan menipu dengan semua orang aneh Anda
and lie compulsively
dan berbohong secara kompulsif
so I packed up my lois vuitton
jadi aku mengemasi louit vuitton ku
jumped in your ride and took off
melompat dalam perjalanan Anda dan lepas landas
you’ll never find another girl
Anda tidak akan pernah menemukan gadis lain
who loves you more than me
yang mencintaimu lebih dariku

I gotta shake it off
Aku harus melepaskannya
cause the loving aint the same
menyebabkan yang mencintai sama
and you keep on playing games
dan Anda terus bermain game
like you know i’m here to stay
seperti kau tahu aku di sini untuk tinggal
I gotta shake it off
Aku harus melepaskannya
just like the calgon commercial
seperti iklan calgon
i really gotta get up otta here
Aku benar-benar harus bangun dari sini
and go somewhere
dan pergi ke suatu tempat
i gotta shake it off
Aku harus melepaskannya
gotta make that move
Aku harus bergerak
find somebody who
temukan seseorang yang
appreciates all the love I give
menghargai semua cinta yang kuberikan
boy I gotta shake it off
Anak laki-laki saya harus melepaskannya
gotta do what’s best for me
Harus melakukan apa yang terbaik untukku
baby and that means I gotta
bayi dan itu berarti aku harus
shake it off
goyangkan

I gotta shake, shake
Aku harus gemetar, goyang
shake, shake, shake it
kocok, kocok, kocok
off…
mati…

I found out about a gang
Aku tahu tentang geng
of your dirty little deeds
dari perbuatan kotormu yang kotor
with this one and that one
dengan yang ini dan yang itu
by the pool, on the beach, in the streets
di tepi kolam renang, di pantai, di jalanan
heard ya’ll was
dengar ya sudah
hold up my phone’s breakin up
tahan telepon saya breakin up
i’ma hang up and
saya menutup telepon dan
call the machine right back
panggil mesinnya segera kembali
i gotta get this off of my mind
Aku harus menyingkirkan ini dari pikiranku
you wasn’t worth my time
Anda tidak layak waktu saya
i’m leaving you behind
Aku meninggalkanmu
cause I need a real love in my life
Karena aku butuh cinta sejati dalam hidupku
save this recording because
simpan rekaman ini karena
i’m never coming back home
Aku tidak pernah pulang ke rumah
baby i’m gone
sayang aku pergi
don’t cha know
jangan cha tahu

I gotta shake it off
Aku harus melepaskannya
cause the loving aint the same
menyebabkan yang mencintai sama
and you keep on playing games
dan Anda terus bermain game
like you know i’m here to stay
seperti kau tahu aku di sini untuk tinggal
I gotta shake it off
Aku harus melepaskannya
just like the calgon commercial
seperti iklan calgon
i really gotta get up otta here
Aku benar-benar harus bangun dari sini
and go somewhere
dan pergi ke suatu tempat
i gotta shake it off
Aku harus melepaskannya
gotta make that move
Aku harus bergerak
find somebody who
temukan seseorang yang
appreciates all the love I give
menghargai semua cinta yang kuberikan
boy I gotta shake it off
Anak laki-laki saya harus melepaskannya
gotta do what’s best for me
Harus melakukan apa yang terbaik untukku
baby and that means I gotta
bayi dan itu berarti aku harus
shake it off
goyangkan