Terjemahan Lirik Fountains Of Wayne - Senator's Daughter

Hockey teams have playoff dreams
Tim hoki memiliki mimpi playoff
Teenage girls red magazines
Gadis remaja majalah merah
No one hears the despirate screams of the techno DJ
Tidak ada yang mendengar jeritan lelucon dari sang DJ techno
What does he say?
Apa yang dia katakan?
He say
Dia berkata
Sha la la la la la
Sha la la la la
He say
Dia berkata
Sha la la la la la
Sha la la la la


I’m floating away
Aku mengambang jauh
On oceans of grey-blue water
Di samudra berwarna biru laut
I’m rising above
Saya naik di atas
I’m falling in love with the senator’s daughter
Aku jatuh cinta pada putri sang senator
I’m floating away
Aku mengambang jauh


On oceans of grey-blue water
Di samudra berwarna biru laut
I’m rising above
Saya naik di atas
I’m falling in love with the senator’s daughter
Aku jatuh cinta pada putri sang senator


Crossing gaurds star traffic jams
Menyeberang kemacetan lalu lintas gaurds
Soccer moms drive minivans
Ibu sekolah mengendarai minivan
No one sees the anchor man on the instant replay
Tidak ada yang melihat jangkar di replay instan
What does she say?
Apa yang dia katakan?
She say
Dia berkata
Sha la la la la la
Sha la la la la
She say
Dia berkata
Sha la la la la la
Sha la la la la


I’m floating away
Aku mengambang jauh
On oceans of grey-blue water
Di samudra berwarna biru laut
I’m rising above
Saya naik di atas
I’m falling in love with the senator’s daughter
Aku jatuh cinta pada putri sang senator
I’m floating away
Aku mengambang jauh
On oceans of grey-blue water
Di samudra berwarna biru laut
I’m rising above
Saya naik di atas
I’m falling in love with the senator’s daughter
Aku jatuh cinta pada putri sang senator