Kiedys zatrzymam czas
Saya akan menghentikan waktu
I na skrzydlach jak ptak,
Dan di sayap seperti burung,
Bede lecial co sil
Aku akan terbang
Tam gdzie moje sny
Dimana mimpiku
I warszawskie kolorowe dni
Dan hari-hari Warsawa yang penuh warna

Gdybys ujrzec chcial
Jika Anda ingin melihat
Nadwislanski swit
Nadwislanski berayun
Juz dzis wyruszaj ze mna tam
Mulai hari ini dengan saya
Zobaczysz jak przywita pieknie nas
Anda akan melihat betapa senangnya kita
Warszawski dzien
Hari Warsawa

Mam tak samo jak Ty
Aku seperti kamu
Miasto moje a w nim
Kotaku dan di dalamnya
Najpiekniejszy moj swiat
Yang terindah dari duniaku
Najpiekniejsze dni
Hari yang paling indah
Zostawilem tam kolorowe sny
Aku meninggalkan mimpi berwarna-warni

Gdybys ujrzec chciał
Jika Anda ingin melihat
Nadwislanski swit
Nadwislanski berayun
Juz dzis wyruszaj ze mna tam
Mulai hari ini dengan saya
Zobaczysz jak przywita pieknie nas
Anda akan melihat betapa senangnya kita
Warszawski dzien
Hari Warsawa

Zobaczysz jak przywita pieknie nas
Anda akan melihat betapa senangnya kita
Warszawski dzien x 3
Warsawa setiap hari x 3