Terjemahan Lirik Lagu Ralph McTell - Seeds of Heaven

Give me sweet forgiveness
Beri aku maaf
And I think that it might
Dan saya pikir itu mungkin
If not relieve all the pain that I feel
Jika tidak meringankan semua rasa sakit yang saya rasakan
At least help me to sleep tonight.
Setidaknya bantu aku tidur malam ini.


Come down like an angel
Turunlah seperti malaikat
Come on down like a woman
Ayo turun seperti wanita
Say that it’s forgiven.
Katakan bahwa itu dimaafkan.
Give me your sweet forgiveness,
Beri aku maafmu,
Sweet forgiveness
Pengampunan manis
And it must be,
Dan pasti,
Must be the seeds of heaven.
Pasti benih surga.


When I’m weak and feeling guilty
Saat aku lemah dan merasa bersalah
And it’s sometimes I do,
Dan terkadang saya melakukannya,
Give me strength to seek forgiveness
Beri aku kekuatan untuk mencari pengampunan
Come and help me to see it through.
Datang dan bantu saya untuk melihatnya.


Chorus
Paduan suara


Well you walk in with eyes open
Nah anda berjalan dengan mata terbuka
Say to yourself I am a man
Katakan pada diri sendiri bahwa saya adalah seorang pria
But you end up with a heart broken
Tapi Anda berakhir dengan patah hati
But somehow baby you still understand.
Tapi entah bagaimana sayang kamu masih mengerti.


Chorus
Paduan suara