Terjemahan dan Arti Lirik - Schuld Ist Sie

Das ist eins von tausend Liebesliedern
Ini adalah satu dari seribu lagu cinta
Und die klingen alle gleich
Dan mereka semua terdengar sama
Doch das hat ja auch sein Gutes
Tapi itu bagus juga
Denn zu verstehen sind sie leicht
Karena mereka mudah dimengerti
Es reicht ja meistens eine Zeile
Biasanya cukup satu baris
Und jeder weiss bescheid
Dan semua orang tahu
Du fühlst dich einsam, bist alleine
Kamu kesepian, sendirian
Und warst vor kurzem noch zu zweit
Dan baru-baru ini kau berumur dua tahun


Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist bloß sie
Salahkan itu berdarah; mereka
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist sie
Ini salahnya
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist sie
Ini salahnya


Auch unsere Freundschaft ist hinüber
Persahabatan kami juga berakhir
Schuld hab natürlich ich
Bersalah tentu saja saya punya
Bin nur noch am Saufen oder am Grübeln
Aku hanya minum atau mengerang
Bis mir mein kleiner Kopf zerbricht
Sampai kepalaku pecah
Jetzt sagt ihr vielleicht:
Sekarang Anda bisa mengatakannya
Stell dich nicht so an, Mann!
Jangan berpura-pura, Bung!
Und ihr habt wahrscheinlich Recht
Dan Anda mungkin benar
Doch wisst ihr was, das ist mir scheissegal
Tapi kau tahu apa, itu menakutkan
Denn es geht mir einfach schlecht
Karena aku hanya buruk


Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist bloß sie
Salahkan itu berdarah; mereka
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist sie
Ini salahnya
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist sie
Ini salahnya


Eins, Zwo, Drei, Vier!
Satu, dua, tiga, empat!


Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist bloß sie
Salahkan itu berdarah; mereka
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist sie
Ini salahnya
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Patah hati dan lutut lemah
Schuld daran ist sie
Ini salahnya


Und Schuld daran ist bloß sie
Dan disalahkan karena itu berdarah; mereka


Und Schuld daran ist bloß sie
Dan disalahkan karena itu berdarah; mereka


Gebrochenes Herz, weiche Knie
Patah hati, lutut lemah
Schuld daran ist bloß sie
Salahkan itu berdarah; mereka