Ini orang tua yang sama
In the same old house
Di rumah tua yang sama
Lying around doing nothing
Berbohong tanpa melakukan apapun
On the same old couch
Di sofa tua yang sama
Oh no not another day doing nothing
Oh tidak ada hari lagi melakukan apa-apa
The only thing we get is the TV lovin'
Satu-satunya yang kita dapatkan adalah TV lovin ‘
Then it happened our boy had an idea
Lalu terjadilah anak kami punya ide
Put this ad in the paper
Pasang iklan ini di koran
And see what would appear
Dan lihat apa yang akan muncul
Boredom's the matter with me
Kebosanan adalah masalah dengan saya
I wanna fight it
Aku ingin melawannya
You wash the dishes baby
Anda mencuci piring bayi
I'll do the dryin'
Aku akan melakukan dryin ‘
Then it happened boy
Lalu terjadilah anak laki-laki
Then it happened boy
Lalu terjadilah anak laki-laki
Then it happened boy
Lalu terjadilah anak laki-laki
The ad was pretty simple and this is how it read
Iklannya cukup sederhana dan begitulah bacaannya
FEMALE FLATMATE WANTED
WANITA WANITA WANTED
Beautifully fully furnished water front views
Pemandangan depan air berperabotan yang indah
FEMALE FLATMATE WANTED
WANITA WANITA WANTED
Deluxe apartment would you like to move
Apartemen mewah yang ingin Anda pindahkan
FEMALE FLATMATE WANTED
WANITA WANITA WANTED
Ring the number provided and come on over
Deringkan nomor yang disediakan dan datang lagi
If you're pretty come on
Jika Anda cukup datang
If you're pretty come on
Jika Anda cukup datang
If you're pretty
Jika kamu cantik
Well they got so many calls that the lines were jammed
Yah mereka mendapat begitu banyak panggilan sehingga garis-garis macet
So many girls' numbers
Begitu banyak nomor cewek
They had too much on their hands
Mereka memiliki terlalu banyak di tangan mereka
When they turned up they knew they would survive
Ketika mereka muncul mereka tahu mereka akan bertahan
Beautiful women turning up
Wanita cantik muncul
Four or five at a time
Empat atau lima sekaligus
When they left their gave their name and number
Ketika mereka meninggalkan mereka memberi nama dan nomor mereka
And said don't forget to call you gotta remember
Dan bilang jangan lupa panggil kamu harus ingat
This went down in history
Ini terjadi dalam sejarah
As the slickest and biggest girls you've ever seen
Sebagai gadis slickest dan terbesar yang pernah Anda lihat
Boredoms the matter with me
Boredom masalah dengan saya
I wanna fight it
Aku ingin melawannya
You was the dishes baby
Kamu adalah hidangan bayi
I'll do the drying
Aku akan melakukan pengeringan
On the weekend
Di akhir pekan
The weekend
Akhir minggu
Weekend
Akhir pekan
The ad was pretty simple and this is how it read
Iklannya cukup sederhana dan begitulah bacaannya