- Lagu Scarred And Scared Lirik Terjemahan

(Rod Stewart / Gary Grainger)
(Rod Stewart / Gary Grainger)


Started out like any one of you
Mulai seperti salah satu dari kalian
Good intentions and a degree
Niat baik dan gelar
But one hot night under the neon lights
Tapi satu malam panas di bawah lampu neon
Killed a boy just seventeen
Membunuh seorang anak laki-laki berusia tujuh belas tahun


Now I sit here rainin' on my Maker
Sekarang saya duduk di sini hujan di Pencipta saya
Reprieve is all I'm praying for
Penangguhan adalah semua yang saya doakan
Lord I fear the hangman's steps approachin'
Tuhan, aku takut pendekatan Hangman itu di ‘
Will the priest knock gently on my door
Akankah pendeta mengetuk dengan lembut di pintuku


And I know I've let my daddy down
Dan aku tahu aku telah mengecewakan ayahku
and I broke my mother's heart
dan aku menghancurkan hati ibuku
I'd give anything turn back time again
Aku akan memberikan sesuatu kembali waktu lagi
Just give me one more start
Beri aku satu permulaan lagi


I don't need no trial humiliation
Saya tidak perlu penghinaan pengadilan
Just tell me that I'm heaven bound
Katakan saja kepadaku bahwa aku adalah surga yang terikat
I don't want no two faced consolation
Saya tidak ingin ada dua penghiburan yang dihadapi
What use is that to me six feet underground
Apa gunanya bagi saya sejauh enam kaki di bawah tanah


I'm going down to the engine shed
Aku akan turun ke gudang mesin
Put a gun up to my head
Taruh pistol ke kepalaku
Blow myself into the promised land
Meniup diriku ke tanah yang dijanjikan
We call it scarred and scared
Kami menyebutnya bekas luka dan ketakutan
And if you ever see my son again
Dan jika Anda pernah melihat anak saya lagi
Don't let on just how I fared
Jangan biarkan bagaimana aku bernasib baik
Tell him, tell him I went down big and strong
Katakan padanya, katakan padanya aku turun besar dan kuat
I was never, never, never scarred or scared
Saya tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah terluka atau takut


All the girls that once did gather 'round me
Semua gadis yang pernah mengumpulkan ‘mengitari saya
have moved along to someone else
telah pindah ke orang lain
Sitting here desperation is my close friend
Duduk di sini keputusasaan adalah teman dekat saya
What I'd give to kiss one of them now
Apa yang akan kuberikan untuk mencium salah satu dari mereka sekarang
Oo yeah I'll take you there
Oo ya aku akan mengantarmu ke sana
I'll take ya there
Aku akan bawa kamu ke sana