Terjemahan dan Arti Lirik Kevin Sharp - Scared Like That Again

(Chris Farren/Michael Dulaney)
(Chris Farren / Michael Dulaney)


At the Praire View Motel
Di Praire View Motel
They’ve got a swimming pool shaped like the state of Texas
Mereka punya kolam renang yang berbentuk seperti negara bagian Texas
And a room with a view, on our honeymoon
Dan sebuah ruangan dengan pemandangan, di bulan madu kami
We were learning new dances
Kami sedang belajar tarian baru
I remember my hands were shaking
Aku ingat tanganku gemetar
I didn’t know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
You had to show me
Kamu harus menunjukkan padaku
And the world just seemed to stand still
Dan dunia sepertinya masih berdiri
In that road-side adobe
Di sisi jalan adobe
Two hearts, beating as one
Dua hati, pemukulan sebagai satu
Lost in the moon, found by the sun
Hilang di bulan, ditemukan oleh matahari
Too soon to know for sure, but too late to run
Terlalu cepat untuk tahu pasti, tapi terlambat untuk berlari


I wanna be scared like that again
Aku ingin takut seperti itu lagi
Feel the wave of emotion come rushing in
Rasakan gelombang emosi datang dengan terburu-buru masuk
My trembling lips, the taste of your kiss
Bibirku yang gemetar, rasa ciummu
The touch of our skin
Sentuhan kulit kita
I wanna be loved like that all night
Aku ingin dicintai seperti itu sepanjang malam
I wanna be shocked by the morning light
Saya ingin dikejutkan oleh cahaya pagi
Let love take us back, I wanna be scared like that again
Biarkan cinta membawa kita kembali, aku ingin takut seperti itu lagi


Lately we’ve been coasting
Akhir-akhir ini kita sudah meluncur
Living day after day
Hidup dari hari ke hari
Safe and familiar
Aman dan akrab
But hidden somewhere
Tapi tersembunyi entah di mana
Is that feeling we shared
Apakah perasaan itu kita bagi?
When love was an adventure
Saat cinta adalah sebuah petualangan
So tonight let’s walk to the edge
Jadi malam ini mari berjalan ke pinggir
Where love is so deep it scares us to death
Dimana cinta begitu dalam membuat kita takut mati
You catch me when I fall, and I’ll catch my breath
Anda menangkap saya saat saya jatuh, dan saya akan menarik napas


I wanna be scared like that again
Aku ingin takut seperti itu lagi
Feel the wave of emotion come rushing in
Rasakan gelombang emosi datang dengan terburu-buru masuk
My trembling lips, the taste of your kiss
Bibirku yang gemetar, rasa ciummu
The touch of our skin
Sentuhan kulit kita
I wanna be loved like that all night
Aku ingin dicintai seperti itu sepanjang malam
I wanna be shocked by the morning light
Saya ingin dikejutkan oleh cahaya pagi
Let love take us back, I wanna be scared like that again
Biarkan cinta membawa kita kembali, aku ingin takut seperti itu lagi


I wanna be scared like that again
Aku ingin takut seperti itu lagi
Feel the wave of emotion come rushing in
Rasakan gelombang emosi datang dengan terburu-buru masuk
My trembling lips, the taste of your kiss
Bibirku yang gemetar, rasa ciummu
The touch of our skin
Sentuhan kulit kita
I wanna be loved like that all night
Aku ingin dicintai seperti itu sepanjang malam
I wanna be shocked by the morning light
Saya ingin dikejutkan oleh cahaya pagi
Let love take us back, I wanna be scared like that again
Biarkan cinta membawa kita kembali, aku ingin takut seperti itu lagi
I wanna be scared
Aku ingin takut
Let love take us back
Biarkan cinta membawa kita kembali