Terjemahan Lirik Michael Jackson - Lagu Say Say Say

(Paul McCartney)
(Paul McCartney)
Say, say, say, what you want,
Katakanlah, katakanlah, katakanlah, apa yang Anda inginkan,
But don’t play games, with my affection
Tapi jangan main game, dengan kasih sayang saya
Take, take, take, what you need
Ambil, ambil, ambil, apa yang Anda butuhkan
But don’t leave me, with no direction
Tapi jangan tinggalkan aku, tanpa arah


(Michael)
(Michael)
All alone, I sit home by the phone,
Semua sendirian, saya duduk di rumah melalui telepon,
Waiting for you, baby (baby)
Menunggu untuk Anda, bayi (bayi)
Through the years, how can you stand to hear
Selama bertahun-tahun, bagaimana Anda bisa mendengarnya?
My pleading for ya dear, you know I’m cryin
Saya memohon untuk ya sayang, Anda tahu saya menangis
oo oo oo oo oo
oo oo oo oo


(Paul)
(Paulus)
Now go, go, go, where you want
Sekarang pergi, pergi, pergi, di mana Anda inginkan
But dont leave me, here forever
Tapi jangan tinggalkan aku di sini selamanya
You, you, you, stay away
Anda, Anda, menjauhlah
So long girl, I see ya never
Jadi gadis panjang, saya lihat tidak


(Michael)
(Michael)
What can I do, girl to get through to you
Apa yang bisa saya lakukan, cewek untuk menghubungi Anda?
Cause I love you, baby (baby)
Karena aku mencintaimu, sayang (sayang)
Standing here, baptized in all my tears
Berdiri di sini, membaptis semua air mataku
Baby through the years, you know I’m cryin
Selama bertahun-tahun, Anda tahu saya menangis
Oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo


(Paul)
(Paulus)
You never ever worry,
Anda tidak pernah khawatir,
And you never shed a tear
Dan Anda tidak pernah meneteskan air mata


(Michael)
(Michael)
You’re sayin that, my love aint real
Anda mengatakan bahwa, cintaku tidak nyata
Just look at my face these tears aint dryin
Lihat saja wajahku air mata ini tidak kering


(Paul)
(Paulus)
You, you, you can never say
Anda, Anda, Anda tidak akan pernah bisa mengatakannya
Can never say
Tidak bisa mengatakan
That I’m not the one, who really loves you
Bahwa aku bukan orang yang benar-benar mencintaimu
I pray pray pray, everyday
Saya berdoa sholat, setiap hari
That you’ll see things, girl like I do
Bahwa Anda akan melihat banyak hal, gadis seperti saya


(Michael)
(Michael)
What can I do, girl to get through to you
Apa yang bisa saya lakukan, cewek untuk menghubungi Anda?
Cause I love you, baby (baby)
Karena aku mencintaimu, sayang (sayang)
Standing here, baptized in all my tears
Berdiri di sini, membaptis semua air mataku
Baby through the years, you know Im cryin
Selama bertahun-tahun, Anda tahu saya menangis
Oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo


Say say say…
Katakanlah katakanlah …
(Repeat and fade out)
(Ulangi dan lenyap)