- Lagu Sang Militant Lirik Terjemahan

Peux-tu me réveiller
Bisakah kamu membuatku terjaga
J'ai dû perdre conscience
Saya memutuskan; kehilangan kesadaran
Le monde peut s'écrouler
Dunia bisa runtuh
Je n'sais plus le défendre
Aku tidak bisa memberitahunya lagi
La planète se défait
Rencananya adalah bencana
Je la regarde se fendre
Aku melihat dia retak
Peux-tu me réveiller
Bisakah kamu membuatku terjaga
J'n'y arrive pas seul
Aku tidak bisa melakukannya sendiri


Il faudrait que tu me donnes
Anda harus memberi saya
Quand la force m'abandonne
Saat kekuatan itu meninggalkanku
Un peu de sang militant
Sedikit darah militan
Un peu de sentiments
Beberapa perasaan


Peux-tu me réveiller
Bisakah kamu membuatku terjaga
J'ai dû perdre conscience
Saya memutuskan; kehilangan kesadaran
Les images encadrées
Gambar berbingkai
Influencent tous mes sens
Mempengaruhi semua indra saya
Je ne sais plus penser
Saya tidak tahu bagaimana cara berpikir lagi
Penser sans référence
Pikirkanlah tanpa terjadi lagi
Peux-tu me réveiller
Bisakah kamu membuatku terjaga
J'n'y arrive pas seul
Aku tidak bisa melakukannya sendiri


Il faudrait que tu me donnes
Anda harus memberi saya
Quand la force m'abandonne
Saat kekuatan itu meninggalkanku
Un peu de sang militant
Sedikit darah militan
Un peu de sentiments
Beberapa perasaan


Je ne veux plus penser
Saya tidak mau berpikir lagi
Penser sous influence
Berpikir di bawah pengaruh
Je ne veux plus entrer
Saya tidak ingin masuk lagi
Entrer dans votre danse
Masukkan tarianmu
Je veux me réveiller
Aku ingin melihat diriku sendiri
Aide-moi…
Membantu saya …


Il faudrait que tu me donnes
Anda harus memberi saya
Quand la force m'abandonne
Saat kekuatan itu meninggalkanku
Un peu de sang militant
Sedikit darah militan
Un peu de sentiments
Beberapa perasaan
Il faudrait que tu me donnes
Anda harus memberi saya
Quand la force m'abandonne
Saat kekuatan itu meninggalkanku
Un peu de sang militant
Sedikit darah militan
Un peu de sentiments
Beberapa perasaan