Saat aku meraih buah persik
Slide a rind down behind
Geser sebuah kulit di belakang
The sofa in San Tropez
Sofa di San Tropez
Breakin’ a stick with a brick on the sand
Breakin ‘tongkat dengan batu bata di atas pasir
Ridin’ a wave in the wake of an old sedan
Sembuhkan gelombang di belakang sedan tua
Sleepin’ alone in the drone of the darkness
Tidur sendirian di dengung kegelapan
Scratched by the sand
Tergores pasir
That fell from my love
Itu jatuh dari cintaku
Deep in my dreams
Jauh di dalam mimpiku
And I still hear her callin’
Dan aku masih mendengarnya memanggilnya.
If you’re alone
Jika Anda sendiri
I’ll come home
Aku akan pulang
Backward and homebound
Mundur dan homebound
The pigeon
Merpati
The dove
Merpati
Gone with the wind
Pergi bersama angin
And the rain on the airplane
Dan hujan di pesawat terbang
Owning a home with no silver spoon
Memiliki rumah tanpa sendok perak
I’m drinking champagne
Saya minum sampanye
Like a good tycoon
Seperti taipan yang baik
Sooner than wait for
Cepat menunggu
A break in the weather
Terobosan dalam cuaca
I’ll gather my far-flung
Aku akan mengumpulkan jauh-jauh
Thoughts together
Pikiran bersama
Speeding away
Mempercepat
On the wind to a new day
Pada angin menuju hari baru
If you’re alone
Jika Anda sendiri
I’ll come home
Aku akan pulang
And I pause for a while
Dan aku terdiam sebentar
By a country style
Dengan gaya country
And listen to the things they say
Dan dengarkan hal-hal yang mereka katakan
Diggin’ for gold
Diggin ‘untuk emas
With a hoe in my hand
Dengan cangkul di tanganku
Open a book
Buka buku
Take a look at the way things stand
Lihatlah cara berdiri
And you’re leading me down
Dan kau menuntunku ke bawah
To the place by the sea
Ke tempat di tepi laut
I hear your soft voice
Aku mendengar suaramu yang lembut
Calling to me
Memanggilku
Making a date for
Membuat tanggal untuk
Later by phone
Nanti lewat telepon
And if you’re alone
Dan jika Anda sendirian
I’ll come home
Aku akan pulang