lagu James Taylor - Terjemahan Lirik Sailing To Philadelphia


Saya adalah Jeremiah Dixon
I Am Jeremiah Dixon
Saya adalah anak laki-laki Geordie
I Am A Geordie Boy
Segelas Anggur Dengan Anda, Pak
A Glass Of Wine With You, Sir
Dan Ladies aku akan Nikmati
And The Ladies I'll Enjoy
Semua Durham dan Northumberland
All Durham And Northumberland
Diukur Dengan Tangan Saya Sendiri
Is Measured Up By My Own Hand
Itu adalah takdirku sejak lahir
It Was My Fate From Birth
Membuat Mark Saya Menuju Bumi …
To Make My Mark Upon The Earth…

Dia memanggil saya Charlie Mason
He Calls Me Charlie Mason
Stargazer adalah aku
A Stargazer Am I
Sepertinya aku sudah lahir
It Seems That I Was Born
Bagan Langit Malam
To Chart The Evening Sky
Mereka akan memotong saya untuk roti
They'd Cut Me Out For Baking Bread
Tapi aku punya impian lain sebagai gantinya
But I Had Other Dreams Instead
Anak Baker ini Dari Negeri Barat
This Baker's Boy From The West Country
Akan Bergabung dengan Royal Society …
Would Join The Royal Society…

Kami berlayar ke Philadelphia
We Are Sailing To Philadelphia
Dunia yang Jauh dari Coaly Tyne
A World Away From The Coaly Tyne
Berlayar ke Philadelphia
Sailing To Philadelphia
Menggambar Garis
To Draw The Line
Garis Mason-Dixon
The Mason-Dixon Line

Sekarang Anda seorang Surveyor Bagus, Dixon
Now You're A Good Surveyor, Dixon
Tapi aku bersumpah kau akan membuatku gila
But I Swear You'll Make Me Mad
Barat akan membunuh kita berdua
The West Will Kill Us Both
Anda Gullible Geordie Lad
You Gullible Geordie Lad
Anda Berbicara tentang Liberty
You Talk Of Liberty
Bagaimana Amerika Bisa Bebas?
How Can America Be Free
Seorang Geordie dan Anak Baker
A Geordie And A Baker's Boy
Di Hutan Dari Iroquois …
In The Forests Of The Iroquois…

Sekarang Tahan Kepala Anda, Mason
Now Hold Your Head Up, Mason
Lihat America Lies There
See America Lies There
The Morning Tide Telah Dibesarkan
The Morning Tide Has Raised
Kapten Delaware
The Capes Of Delaware
Gomez dan rasakan matahari
Gome Up And Feel The Sun
Sebuah Pagi Baru Dimulai
A New Morning Is Begun
Hari lain akan membuatnya jelas
Another Day Will Make It Clear
Mengapa Bintang Anda Harus Memandu Kami Disini …
Why Your Stars Should Guide Us Here…

Kami berlayar ke Philadelphia
We Are Sailing To Philadelphia
Dunia yang Jauh dari Coaly Tyne
A World Away From The Coaly Tyne
Berlayar ke Philadelphia
Sailing To Philadelphia
Menggambar Garis
To Draw The Line
Garis Mason-Dixon
The Mason-Dixon Line