Katakan padaku dimana bunga itu, di mana mereka?
Sag mir wo die Blumen sind, was ist geschehen?
Katakan padaku dimana bunga itu, apa yang telah terjadi?
Sag mir wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind
Katakan di mana bunga itu, anak perempuan memetiknya dengan cepat
Wann wird man je verstehen, wann wird man je verstehen?
Kapan Anda akan pernah mengerti, kapan Anda akan pernah mengerti?
Sag mir wo die Mädchen sind, wo sind sie geblieben?
Katakan di mana gadis-gadis itu, dimana mereka tinggal?
Sag mir wo die Mädchen sind, was ist geschehen?
Katakan di mana gadis-gadis itu, apa yang terjadi?
Sag mir wo die Mädchen sind, Männer nahmen sie geschwind
Katakan di mana gadis-gadis itu berada, pria membawa mereka dengan cepat
Wann wird man je verstehen? Wann wird man je verstehen?
Kapan kamu akan mengerti? Kapan kamu akan mengerti?
Sag mir wo die Männer sind, wo sind sie geblieben?
Katakan di mana orang-orang itu, dimana mereka tinggal?
Sag mir wo die Männer sind, was ist geschehen?
Katakan di mana orang-orang itu, apa yang terjadi?
Sag mir wo die Männer sind, zogen aus, der Krieg beginnt,
Katakan padaku dimana orang-orang itu, pindah, perang dimulai,
Wann wird man je verstehen? Wann wird man je verstehen?
Kapan kamu akan mengerti? Kapan kamu akan mengerti?
Sag wo die Soldaten sind, wo sind sie geblieben?
Katakan di mana tentara berada, di mana mereka tinggal?
Sag wo die Soldaten sind, was ist geschehen?
Katakan dimana tentara itu, apa yang terjadi?
Sag wo die Soldaten sind, über Gräben weht der Wind
Katakanlah dimana tentara berada, lebih hijau, angin bertiup
Wann wird man je verstehen? Wann wird man je verstehen?
Kapan kamu akan mengerti? Kapan kamu akan mengerti?
Sag mir wo die Gräber sind, wo sind sie geblieben?
Katakan di mana pohon-pohon itu, di mana mereka tinggal?
Sag mir wo die Gräber sind, was ist geschehen?
Katakan di mana para petani berada, apa yang telah terjadi?
Sag mir wo die Gräber sind, Blumen wehen im Sommerwind
Katakan di mana rerumputannya, bunga bertiup di angin musim panas
Wann wird man je verstehen? Wann wird man je verstehen?
Kapan kamu akan mengerti? Kapan kamu akan mengerti?
Sag mir wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?
Katakan padaku dimana bunga itu, kemana mereka menginap?
Sag mir wo die Blumen sind, was ist geschehen?
Katakan padaku dimana bunga itu, apa yang telah terjadi?
Sag mir wo die Blumen sind, Mädchen pflückten sie geschwind
Katakan di mana bunga itu, anak perempuan memetiknya dengan cepat
Wann wird man je verstehen? Wann wird man je verstehen?
Kapan kamu akan mengerti? Kapan kamu akan mengerti?