Give me this, give me that
Berikan ini, beri aku itu
Put it there, move it back
Letakkan di sana, pindahkan kembali
Dig me a hole, go fill it in
Gali aku lubang, pergi mengisi masuk
That don’t look right, do it again
Itu tidak terlihat benar, lakukan lagi
The boss man he’s been rubbing me wrong all day
Pria bos dia telah menggaruk saya salah sepanjang hari
But when I get home, my baby’s gonna rub me the right way
Tapi saat aku pulang, bayiku akan menggosokku dengan cara yang benar

Go get that ladder up on the hill
Pergilah naik tangga di atas bukit
Hustle up, hold it still
Hustle up, tahan diam
What are you doing, standing around
Apa yang kamu lakukan, berdiri di sekitar
Go build me something, go tear it down
Pergilah membangun aku sesuatu, pergi merobeknya
The boss man he’s been rubbing me wrong all day
Pria bos dia telah menggaruk saya salah sepanjang hari
But when I get home, my baby’s gonna rub me the right way
Tapi saat aku pulang, bayiku akan menggosokku dengan cara yang benar

There aint never been a woman any better at her loving
Tidak ada wanita yang lebih baik dalam mencintainya
Than the one I’m gonna come home to
Daripada aku akan pulang ke rumah
Darling, move a little closer, just a little lower
Sayang, bergerak sedikit lebih dekat, sedikit lebih rendah
That’s where it’s at, I don’t hold back
Di situlah tempatnya, saya tidak menahan diri
You’ve got it honey just like that
Anda sudah mendapatkannya begitu saja
Boss man he’s been rubbing me wrong all day
Bos man dia telah menggosok saya salah sepanjang hari
But when I get home my baby’s gonna rub me the right way
Tapi saat aku sampai di rumah, bayiku akan menggosokku dengan cara yang benar

Go break for lunch, get back to work
Pergilah istirahat untuk makan siang, kembali bekerja
The same old grind, the same old jerk
Gumpalan tua yang sama, si brengsek tua yang sama
Go change that tire, out on that truck
Pergilah ganti ban itu, keluar dari truk itu
One of these days, I’ll jack him up
Suatu hari nanti, aku akan mendudukkannya
The boss man he’s been rubbing me wrong all day
Pria bos dia telah menggaruk saya salah sepanjang hari
But when I get home, my baby’s gonna rub me the right way
Tapi saat aku pulang, bayiku akan menggosokku dengan cara yang benar

There aint never been a woman any better at her loving
Tidak ada wanita yang lebih baik dalam mencintainya
Than the one I’m gonna come home to
Daripada aku akan pulang ke rumah
Darling, move a little closer, just a little lower
Sayang, bergerak sedikit lebih dekat, sedikit lebih rendah
That’s where it’s at, I don’t hold back
Di situlah tempatnya, saya tidak menahan diri
You’ve got it honey just like that
Anda sudah mendapatkannya begitu saja
Boss man he’s been rubbing me wrong all day
Bos man dia telah menggosok saya salah sepanjang hari
But when I get home my baby’s gonna rub me the right way
Tapi saat aku sampai di rumah, bayiku akan menggosokku dengan cara yang benar
Yeah the boss man he’s been rubbing me wrong all day
Ya bos pria dia telah menggosok saya salah sepanjang hari
But when I get home my baby’s gonna rub me the right way
Tapi saat aku sampai di rumah, bayiku akan menggosokku dengan cara yang benar