Arti dan Lirik Kristeen Young - Rotting On The Vine

We walk around,
Kami berkeliling,
Pretend we don't see
Anggap saja kita tidak melihat
The sickening joke
Lelucon yang memuakkan
Played out on we
Dimainkan pada kita
Have just a few years of juiced-plump skin
Sudah beberapa tahun dijemur-kulit montok
Then it slides off;
Kemudian dilepas;
Back to the skeleton
Kembali ke kerangka
Back to the dust.
Kembali ke debu.
See the walking skeletons.
Lihatlah kerangka yang sedang berjalan.


We're not the living.
Kami bukan yang hidup.
We're the dying,
Kami sekarat,
Looking sicker everyday,
Melihat sakit setiap hari,
After the second decade.
Setelah dekade kedua.
Rotting on the vine is not glamourous,
Rotting pada pokok anggur tidak glamourous,
But it will be contagious.
Tapi itu akan menular.
I'll spoil the home
Aku akan merusak rumah
If I've got to go
Jika aku harus pergi
Back to the bone.
Kembali ke tulang.


First your face cracks. Then,
Pertama wajahmu retak. Kemudian,
Your hair colour doesn't last.
Warna rambutmu tidak bertahan lama.
You try to hide in fat
Anda mencoba untuk bersembunyi dalam lemak
(That's just a skeleton gift-wrapped.)
(Itu hanya kerangka yang dibungkus kado.)
You've got an arsenal of creams
Anda punya gudang krim
Fighting dehydrating.
Berjuang dehidrasi
If you think you can win
Jika Anda pikir Anda bisa menang
Maybe you should squint;
Mungkin Anda harus juling;
Back to the skeleton.
Kembali ke kerangka.


I'm falling from the sky,
Aku jatuh dari langit,
But on my way down
Tapi dalam perjalanan turun
I'm grabbing all life.
Aku meraih semua kehidupan.
I'm not going alone.
Aku tidak pergi sendiri.
I'll burn the seas, and level some trees.
Aku akan membakar lautan, dan menata beberapa pohon.
I'll take a species
Aku akan mengambil satu spesies
Back to the ground.
Kembali ke tanah.
Not going alone;
Tidak pergi sendiri;
Back to the bone.
Kembali ke tulang.