Halestorm - Rose In December Lirik Terjemahan

I’ve taken all this time
Saya telah mengambil semua waktu ini
Standing in the snow
Berdiri di salju
And I’m so afraid of what could fall from my lips
Dan aku sangat takut dengan apa yang bisa jatuh dari bibirku
Afraid of what I know
Takut akan apa yang saya tahu
But still I carry on
Tapi tetap saya lanjutkan
Following my heart
Mengikuti hatiku
Things could let me down, and I could be betrayed
Hal-hal bisa mengecewakanku, dan aku bisa dikhianati
love never lies….so
cinta tidak pernah berbohong …. begitu


Let me be your Rose In December
Biarkan aku menjadi Rose mu di bulan Desember
And I’ll be standing here, until spring comes and the snow melts away
Dan aku akan berdiri di sini, sampai musim semi tiba dan salju mencair
Let me be your Rose In December
Biarkan aku menjadi Rose mu di bulan Desember
I’ll stand here forever, loving you, as a rose in December
Aku akan berdiri di sini selamanya, mencintaimu, seperti mawar di bulan Desember


Cool, autumn days
Keren, hari musim gugur
When everyone else walked away
Saat semua orang berjalan pergi
They told me to forget, and to spare myself the storm
Mereka menyuruh saya untuk melupakan, dan membiarkan diri saya terkena badai
But, I knew you were worth the wait
Tapi, aku tahu kau layak ditunggu
And as the snow fell
Dan saat salju turun
Landing on my heart
Mendarat di hatiku
Burying my emotion, but still I stand here frozen
Mengubur emosiku, tapi tetap saja aku berdiri di sini membeku
Because I know I love you, oh, I love you…so
Karena aku tahu aku mencintaimu, oh, aku mencintaimu … begitu


Let me be your Rose In December
Biarkan aku menjadi Rose mu di bulan Desember
And I’ll be standing here, until spring comes and the snow melts away
Dan aku akan berdiri di sini, sampai musim semi tiba dan salju mencair
Let me be your Rose In December
Biarkan aku menjadi Rose mu di bulan Desember
I’ll stand here forever, loving you, as a rose in December
Aku akan berdiri di sini selamanya, mencintaimu, seperti mawar di bulan Desember


As a Rose…..
Sebagai mawar …..


As a rose in December.
Sebagai mawar di bulan Desember.