Arti dan Lirik - Rock N' Roll Hero

By the light of a desk lamp,
Dengan cahaya lampu meja,
I sat with my paper and crayons
Aku duduk dengan kertas dan krayon
Trying to draw the things I saw in my head
Mencoba untuk menarik hal-hal yang saya lihat di kepala saya


And by the sound of the crickets
Dan dengan suara jangkrik
Through windows of darkness
Melalui jendela kegelapan
I'd try to fit the moon in my mouth
Aku mencoba menyesuaikan bulan di mulutku


Sometimes when I'm alone
Terkadang saat aku sendirian
And out of view of my own
Dan di luar pandangan saya sendiri
I pretend I'm someone else
Aku berpura-pura aku orang lain
Taking a look at myself
Lihatlah diriku sendiri


I wonder whatI'll think then
Aku ingin tahu apa yang akan kupikirkan saat itu
And I hope I'll be O.K.
Dan saya berharap saya akan menjadi OK.
And I finally reach the day
Dan akhirnya aku sampai pada hari itu


When everybody sings my song…
Ketika semua orang menyanyikan laguku …
When everybody sings my song…
Ketika semua orang menyanyikan laguku …
When I'll show you my soul…
Saat aku akan menunjukkan jiwaku …


By the skin of my teeth
Dengan kulit gigiku
I got a break around seventeen
Saya baru saja berusia sekitar tujuh belas tahun
Suddenly everyone is acting so differently to me
Tiba-tiba semua orang bertindak begitu berbeda dengan saya


And by the bus I call my home
Dan dengan bus aku menelepon rumahku
I've seen more miles than I'll ever know
Aku sudah melihat lebih banyak mil daripada yang pernah kuketahui
Trying to be some kind of rock n' roll hero
Mencoba menjadi semacam pahlawan rock n ‘roll


Sometimes when I'm alone
Terkadang saat aku sendirian
And out of view of my own
Dan di luar pandangan saya sendiri
I pretend I'm someone else
Aku berpura-pura aku orang lain
Taking a look at myself
Lihatlah diriku sendiri


And I know I'm still thinking
Dan aku tahu aku masih berpikir
And I know I feel O.K.
Dan aku tahu aku merasa O.K.
Now that I've reached the day…
Sekarang setelah aku mencapai hari itu …


And everybody's singin' my song…
Dan semua orang menyanyikan ‘laguku …
And everybody's singin' my song…
Dan semua orang menyanyikan ‘laguku …
And I show you my soul…
Dan aku menunjukkan jiwaku …


By the clock I live,
Pada jam saya hidup,
Thought I had so much more to give
Kupikir aku harus memberi lebih banyak
It all came to an end somehow
Semuanya berakhir entah bagaimana


But I made it the best I can
Tapi aku berhasil sebaik mungkin
Even became a family man
Bahkan menjadi seorang keluarga
Nothing but gold records on my wall
Tidak ada apa-apa selain catatan emas di dinding saya


Sometimes when I'm alone
Terkadang saat aku sendirian
And out of view of my ow n
Dan diluar pandangan saya ow n
I pretend I'm someone else
Aku berpura-pura aku orang lain
Take a look back at myself
Lihatlah diriku sendiri


And I wonder what I was thinking
Dan saya bertanya-tanya apa yang sedang saya pikirkan
And although it turned out O.K.
Dan meski ternyata O.K.
I will always miss the day…
Aku akan selalu melewatkan hari …


When everybody sang my song…
Saat semua orang menyanyikan laguku …
When everybody sang my song…
Saat semua orang menyanyikan laguku …
When I showed you my soul…
Saat aku menunjukkan jiwaku …