Terjemahan Lirik Selena Gomez - Rock God

Feat. Katy Perry
Prestasi. Katy Perry


Preacher man walked into the bar and he said
Pengkhotbah masuk ke bar dan dia berkata
He said, hey girl can’t you walk a mile straight?
Katanya, hey girl tidak bisakah kamu berjalan satu mil lurus?
Father I’m torn and I’m selling my soul to the
Ayah saya robek dan saya menjual jiwaku ke
Rhythm, the beat and the bass
Rhythm, beat dan bass
Cause I can’t confess my rock and roll ways
Karena saya tidak bisa mengakui cara rock and roll saya
Cause I’m so possessed with the music
Karena aku sangat menyukai musik
The music he plays
Musik yang dimainkannya


I can’t stop my feet from dancing
Aku tidak bisa menghentikan kakiku untuk berdansa
To the sound of his drum
Untuk suara gendangnya
Oh no, I fell in love with my rock god
Oh tidak, saya jatuh cinta dengan tuhan rock saya
I can’t keep my hips from swaying
Saya tidak bisa menahan pinggul saya agar tidak bergoyang
To his sweet melody, you see
Untuk melodi manisnya, Anda lihat
I fell in love with my rock, rock god
Aku jatuh cinta dengan batu karangku, tuhan rock


Preacher man took my hand and looked in my eyes
Pengkhotbah mengambil tanganku dan menatap mataku
He said, hey girl can’t you leave and I cried
Katanya, hey girl tidak bisa kamu tinggalkan dan aku menangis
Father things aren’t always so black and white
Hal ayah tidak selalu begitu hitam dan putih
Don’t cast the first stone cause I’m not alone
Jangan melemparkan batu pertama karena saya tidak sendiri
And it’s not like I’m hurting anyone
Dan tidak seperti aku menyakiti siapa pun
But I can’t confess my rock, my rock and roll ways
Tapi saya tidak bisa mengakui batuan saya, cara rock and roll saya


I can’t stop my feet from dancing
Aku tidak bisa menghentikan kakiku untuk berdansa
To the sound of his drum
Untuk suara gendangnya
Oh no, I fell in love with my rock god
Oh tidak, saya jatuh cinta dengan tuhan rock saya
I can’t keep my hips from swaying
Saya tidak bisa menahan pinggul saya agar tidak bergoyang
To his sweet melody, you see
Untuk melodi manisnya, Anda lihat
I fell in love with my rock, rock god
Aku jatuh cinta dengan batu karangku, tuhan rock


I can’t stop my feet from dancing
Aku tidak bisa menghentikan kakiku untuk berdansa
To the sound of his drum
Untuk suara gendangnya
Oh no, I fell in love with my rock god
Oh tidak, saya jatuh cinta dengan tuhan rock saya
I can’t keep my hips from swaying
Saya tidak bisa menahan pinggul saya agar tidak bergoyang
To his sweet melody, you see
Untuk melodi manisnya, Anda lihat
I fell in love with my rock, rock god
Aku jatuh cinta dengan batu karangku, tuhan rock


No, I wouldn’t change a thing even if I could
Tidak, saya tidak akan mengubah apapun bahkan jika saya bisa
I chose a path and I’m not looking back
Saya memilih jalan dan saya tidak melihat ke belakang
And I’m sorry if I left the angels crying over me
Dan saya minta maaf jika saya membiarkan para malaikat menangis atas diri saya


I can’t stop my feet from dancing
Aku tidak bisa menghentikan kakiku untuk berdansa
To the sound of his drum
Untuk suara gendangnya
Oh no, I fell in love with my rock god
Oh tidak, saya jatuh cinta dengan tuhan rock saya
I can’t keep my hips from swaying
Saya tidak bisa menahan pinggul saya agar tidak bergoyang
To his sweet melody, you see
Untuk melodi manisnya, Anda lihat
I fell in love with my rock, rock god
Aku jatuh cinta dengan batu karangku, tuhan rock


Preacher man, preacher man
Pendeta pria, pendeta manusia
Preacher man, preacher man
Pendeta pria, pendeta manusia
Preacher man, preacher man
Pendeta pria, pendeta manusia
Preacher man, preacher man
Pendeta pria, pendeta manusia


Cause I’m gone, gone, gone, gone, gone, gone
Karena aku pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi
Yeah I’m gone, gone, gone
Ya aku pergi, pergi, pergi