Terjemahan Lirik The Vamps - Risk It All

You just know
Kamu hanya tahu
Sometimes you feel it in your bones
Terkadang Anda merasakannya di tulang Anda
Though we’ve heard that hearts can still be wrong
Meski kita sudah mendengar bahwa hati masih bisa salah
Something’s telling me that you’re the one
Ada yang memberitahuku bahwa akulah yang itu


I just know
Aku hanya tahu
Even if I had a heart of stone
Bahkan jika saya memiliki hati batu
You could make it bleed all on your own
Anda bisa membuatnya berdarah sendiri
You could break it but I hope you won’t
Anda bisa memecahkannya tapi saya harap Anda tidak bisa melakukannya


I’d burn it down, I’d light it up
Aku akan membakarnya, aku akan menyalakannya
For you, I’d risk it all
Bagi Anda, saya akan mengambil risiko semuanya


I’d rather crash, I’d rather crawl
Aku lebih suka jatuh, aku lebih suka merangkak
Than never have your love at all
Daripada sama sekali tidak memiliki cintamu
With only bricks to break my fall
Dengan hanya batu bata untuk menghancurkan jatuhnya saya
For you, I’d risk it all
Bagi Anda, saya akan mengambil risiko semuanya


Stand your ground
Tetap ditempatmu
Win or lose I gotta see this out
Menang atau kalah aku harus melihat ini
Go ahead, I’ll let you watch me drown
Silakan, aku akan membiarkan Anda melihat saya tenggelam
It takes more
Butuh lebih banyak
It takes more than this to keep me down
Dibutuhkan lebih dari ini untuk membuat saya tetap terjaga


I’d give it in, I’d give it up
Saya akan memberikannya, saya akan memberikannya
For you, I’d risk it all
Bagi Anda, saya akan mengambil risiko semuanya


I’d rather crash, I’d rather crawl
Aku lebih suka jatuh, aku lebih suka merangkak
Than never have your love at all
Daripada sama sekali tidak memiliki cintamu
With only bricks to break my fall
Dengan hanya batu bata untuk menghancurkan jatuhnya saya
For you I’d risk it all
Untukmu aku akan mengambil risiko semuanya


Come on just do it
Ayo lakukan saja
You put me through it
Anda menempatkan saya melalui itu
Come on just do it
Ayo lakukan saja
You put me through it
Anda menempatkan saya melalui itu
Come on just do it
Ayo lakukan saja
You put me through it
Anda menempatkan saya melalui itu


I’d burn it down, I’d light it up
Aku akan membakarnya, aku akan menyalakannya
I’d take the weight, I’m strong enough
Saya akan mengambil berat badan, saya cukup kuat
Not giving in, not giving up
Tidak menyerah, tidak menyerah


I’d risk it all
Aku akan mengambil risiko semuanya
I’d risk it all
Aku akan mengambil risiko semuanya
Than never have your love at all
Daripada sama sekali tidak memiliki cintamu
With only bricks to break my fall
Dengan hanya batu bata untuk menghancurkan jatuhnya saya
For you I’d risk it all
Untukmu aku akan mengambil risiko semuanya


I’d rather crash, I’d rather crawl
Aku lebih suka jatuh, aku lebih suka merangkak
Than never have your love at all
Daripada sama sekali tidak memiliki cintamu
With only bricks to break my fall
Dengan hanya batu bata untuk menghancurkan jatuhnya saya
For you I’d risk it all
Untukmu aku akan mengambil risiko semuanya