Regina Regina - Right Plan, Wrong Man Lirik Terjemahan

(Bill Douglas/Pebe Sebert)
(Bill Douglas / Pebe Sebert)


Becky had a guy she was crazy about
Becky memiliki pria yang tergila-gila padanya
Met him in her home room class
Temui dia di kelas kamar rumahnya
She wore his letter jacket
Dia memakai jaket suratnya
And she had no doubt
Dan dia tidak ragu lagi
That what they had was gonna last
Bahwa apa yang mereka miliki akan bertahan
They talked about kids and a little white house
Mereka berbicara tentang anak-anak dan rumah putih kecil
With a porch swing and picket fence
Dengan ayunan teras dan pagar piket
But on graduation night he went out with the guys
Tapi pada malam kelulusan dia pergi bersama orang-orangnya
She ain’t never seen him since
Dia belum pernah melihatnya sejak saat itu


She had the right plan, just the wrong man
Dia punya rencana yang benar, hanya orang yang salah
But she ain’t giving up on love
Tapi dia tidak menyerah pada cinta
Her hearts been broken but she understands
Hatinya patah tapi dia mengerti
she had the right plan, just the wrong man
Dia punya rencana yang benar, hanya orang yang salah


Now Becky is a beautitian at the cut and curl
Sekarang Becky adalah seorang beautitian pada potongan dan keriting
And Willy works for ups
Dan Willy bekerja untuk up
Willy asked Becky if she’d be his girl
Willy bertanya pada Becky apakah dia akan menjadi gadisnya
And Becky told Willy yes
Dan Becky memberi tahu Willy ya
They sneak out to the van
Mereka menyelinap ke van
and they make their plans
dan mereka membuat rencana mereka
Five acres and a set of twins
Lima hektar dan satu set kembar
But she caught Willy with the waitress from the waffle house
Tapi dia menangkap Willy dengan pelayan dari rumah wafel
Checkin` out at holiday inn
Checkin keluar di holiday inn


She had the right plan, just the wrong man
Dia punya rencana yang benar, hanya orang yang salah
But she ain’t giving up on love
Tapi dia tidak menyerah pada cinta
Her hearts been broken but she understands
Hatinya patah tapi dia mengerti
she had the right plan, just the wrong man
Dia punya rencana yang benar, hanya orang yang salah


Now all her girlfriends they just shake their heads
Sekarang semua pacarnya mereka hanya menggelengkan kepala
Sayin` girl you got some nerve
Sayin `kau punya keberanian
But Becky don’t care knows he’s out there somewhere
Tapi Becky tidak peduli dia ada di luar sana
She ain’t never givin` up
Dia tidak pernah menyerah


She had the right plan, just the wrong man
Dia punya rencana yang benar, hanya orang yang salah
But she ain’t giving up on love
Tapi dia tidak menyerah pada cinta
Her hearts been broken but she understands
Hatinya patah tapi dia mengerti
she had the right plan, just the wrong man
Dia punya rencana yang benar, hanya orang yang salah