Terjemahan Lirik Hoobastank - Lagu Right Before Your Eyes

When the door shuts
Saat pintu ditutup
Don't worry about me
Jangan khawatir tentang saya
Its not attention that I want from you
Itu bukan perhatian yang kuinginkan darimu
I need you to trust who I'm gonna be
Aku ingin kau percaya siapa aku nantinya
And in everything I'm going to do
Dan dalam segala hal yang akan saya lakukan


Cause I'm not afraid
Karena aku tidak takut
Of what I don't know
Dari apa yang saya tidak tahu
For understanding is all that I earn
Untuk pengertian adalah semua yang saya peroleh
What is for sure is I'm gonna to go
Yang pasti aku akan pergi
I'm gonna to live and I'm going to learn
Aku akan hidup dan aku akan belajar


And I know there will be mistakes that I will make
Dan saya tahu akan ada kesalahan yang akan saya buat
But I know they're not worse than chances I don't take, take
Tapi saya tahu mereka tidak lebih buruk daripada peluang yang tidak saya ambil, ambil
Right before your eyes I am changing, changing
Tepat di depan matamu aku berubah, berubah
New life on the inside I am changing, changing
Kehidupan baru di dalam saya berubah, berubah


When the door shuts
Saat pintu ditutup
Its shuts in front of me
Tutupnya di depanku
A new person that I have become
Orang baru yang saya miliki
I follow my heart to my destiny
Aku mengikuti hatiku sampai takdirku
But living in fear and sorrow is done
Tapi hidup dalam ketakutan dan kesedihan sudah dilakukan


There will be no more feeling that I'm all alone
Tidak akan ada lagi perasaan bahwa saya sendirian
I will surround myself with things that help me grow, grow
Saya akan mengelilingi diri saya dengan hal-hal yang membantu saya tumbuh, tumbuh
Right before your eyes I am changing, changing
Tepat di depan matamu aku berubah, berubah
New life on the inside I am changing, changing
Kehidupan baru di dalam saya berubah, berubah


Right before your eyes I am changing, changing
Tepat di depan matamu aku berubah, berubah
New life on the inside I am changing, changing
Kehidupan baru di dalam saya berubah, berubah
Right before your eyes I am changing, changing
Tepat di depan matamu aku berubah, berubah
New life on the inside I am changing, changing
Kehidupan baru di dalam saya berubah, berubah


Right before your eyes
Tepat di depan matamu
Right before your eyes
Tepat di depan matamu