lagu Alan Jackson - Terjemahan Lirik Revenoor Man

Well I was sent to a place in North Carolina
Yah aku dikirim ke suatu tempat di North Carolina
To check up on a moonshine
Untuk memeriksa sebuah moonshine
Still when I got there to my suprise
Masih ketika saya sampai di sana untuk mengejutkan saya
I could see a little light on the hill
Aku bisa melihat sedikit cahaya di atas bukit
Well the fire was glowing and really I was knowing I was really hot on the track
Nah api itu bercahaya dan sungguh aku tahu aku sangat panas di lintasan
But in D.C. they said it couldnt’ be
Tapi di D.C. mereka bilang tidak bisa
But I’ll be the one to bring em back
Tapi aku akan menjadi orang yang mengembalikan mereka


Cause I’m a revenooer man
Karena aku pria revenooer
I’m a revenooer man
Saya adalah pria revenooer
I got a badage in my pocket
Saya mendapat badages di saku saya
And a gun on my hip
Dan pistol di pinggangku
And them moonshiners
Dan mereka moonshiners
Better never make a slip
Sebaiknya jangan pernah tergelincir
Cause I’m a revenooer man
Karena aku pria revenooer


Yeah I get em if I can
Iya saya mengerti jika saya bisa
Well the moon was shining bright
Nah bulan bersinar cerah
As I looked down the river
Saat aku melihat ke bawah sungai
I noticed on the side of the hill
Aku melihat di sisi bukit
I can see a red light that was glowing bright
Aku bisa melihat lampu merah yang bersinar terang
I knew it had to be a still
Aku tahu itu pasti masih ada
Well the people down the road said it wasn’t far
Nah orang-orang di jalan bilang tidak jauh
But I better know someone
Tapi aku lebih mengenal seseorang
Cause when the moonshiners know I carry a star
Sebab saat moonshiners tahu aku membawa bintang
I’ll bet my bottom dollar I’ll have em on the run
Saya berani bertaruh dolar terbawah saya, saya akan mencalonkan mereka


Cause I’m a revenooer man
Karena aku pria revenooer
Yeah I’m a revenooer man
Iya aku pria revenooer
I got a badge in my pocket
Aku mendapat lencana di sakuku
And a gun on my hip
Dan pistol di pinggangku
Them moonshiners better never make a slip
Mereka moonshiners lebih baik tidak pernah membuat slip
Cause I’m a revenooer man
Karena aku pria revenooer
Yeah i’ll get em if I can
Ya, saya akan mendapatkannya jika saya bisa


Well when I got back the woods were bare
Nah saat aku kembali hutannya kosong
Must’ve knew I was on my way
Pasti aku tahu aku sedang dalam perjalanan
Well I heard the branches shatter
Yah aku mendengar ranting-ranting itu pecah
And they started to scatter
Dan mereka mulai menyebar
I heard two or three of them say
Kudengar dua atau tiga dari mereka berkata
It’s the revenooer man
Ini adalah pria revenooer
It’s revenooer man
Ini adalah manusia revenooer
He’s got a big 45 and loads to fill
Dia punya 45 besar dan banyak untuk mengisi
Dragging and shagging to another hill
Menyeret dan shagging ke bukit lain
It’s the revenooer man
Ini adalah pria revenooer
And he’ll get us if he can
Dan dia akan menangkap kita jika dia bisa
Yeah I’m the revenooer man
Iya aku pria revenooer
And I’ll get them if I can.
Dan aku akan mendapatkannya jika aku bisa.