Aku bisa melihatmu, saat aku memejamkan mata;
I hold you in my arms, pretend that you are mine;
Aku memelukmu, berpura-pura kau milikku;
I wanna break through, leave all my memories behind;
Saya ingin menerobos, meninggalkan semua kenangan saya;
Forget the dream that I will never find.
Lupakan mimpi yang tidak akan pernah saya temukan.
So cold deep inside-
Begitu dingin jauh di dalam-
Need your attention, somehow.
Perlu perhatian Anda, entah bagaimana.
Rescue me tonight,
Selamatkan aku malam ini,
Heal my broken heart with tenderness,
Sembuhkanlah hatiku yang patah dengan kelembutan,
And with sweet caress;
Dan dengan belaian yang manis;
Rescue me tonight,
Selamatkan aku malam ini,
Need you here beside me more each day,
Membutuhkanmu di sampingku lebih setiap hari,
More than words can say;
Lebih dari kata-kata bisa diucapkan;
Don’t let me stay here waiting;
Jangan biarkan aku tinggal di sini menunggu;
Don’t make me cry;
Jangan membuatku menangis;
Rescue me tonight.
Selamatkan aku malam ini
Strange emotions, all my pride has gone;
Emosi yang aneh, semua harga diriku telah hilang;
I don’t care if I beg; I don’t care if I’m weak;
Saya tidak peduli jika saya mengemis; Saya tidak peduli apakah saya lemah;
Desperation, that one day you will be here,
Putus asa, suatu hari nanti kau akan berada di sini,
To save my soul before I fall too deep.
Untuk menyelamatkan jiwaku sebelum jatuh terlalu dalam.
Only fear left inside;
Hanya rasa takut yang tertinggal di dalam;
I hunger for passion, somehow.
Aku lapar akan gairah, entah bagaimana.
Rescue me tonight,
Selamatkan aku malam ini,
Heal my broken heart with tenderness,
Sembuhkanlah hatiku yang patah dengan kelembutan,
And with sweet caress;
Dan dengan belaian yang manis;
Rescue me tonight,
Selamatkan aku malam ini,
Need you here beside me more each day,
Membutuhkanmu di sampingku lebih setiap hari,
More than words can say;
Lebih dari kata-kata bisa diucapkan;
Don’t let me stay here waiting;
Jangan biarkan aku tinggal di sini menunggu;
Don’t make me cry;
Jangan membuatku menangis;
Rescue me tonight.
Selamatkan aku malam ini
I’m falling.
Saya jatuh.
Calling.
Panggilan.
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Rescue me tonight,
Selamatkan aku malam ini,
Heal my broken heart with tenderness,
Sembuhkanlah hatiku yang patah dengan kelembutan,
And with sweet caress;
Dan dengan belaian yang manis;
(Oh-ah-ah-ah-ah)Rescue me tonight,
(Oh-ah-ah-ah-ah) Selamatkan aku malam ini,
Need you here beside me more each day,
Membutuhkanmu di sampingku lebih setiap hari,
More than words can say;
Lebih dari kata-kata bisa diucapkan;
Don’t let me stay here waiting;
Jangan biarkan aku tinggal di sini menunggu;
Don’t make me cry;
Jangan membuatku menangis;
Rescue me tonight.
Selamatkan aku malam ini
(Oh-ah-ah-ah-ah)
(Oh-ah-ah-ah-ah)