Terjemahan dan Arti Lirik The Killers - Replaceable

Pick you up
Menjemput kamu
later on
kemudian
what to do?
Apa yang harus dilakukan?
It doesn’t matter ’cause you get
Tidak masalah karena Anda mendapatkan
what you want
apa maumu
through and through and if you shatter everything
melalui dan melalui dan jika Anda menghancurkan segalanya
that we’ve got
yang kita punya
will you call me on occasion
maukah kamu memanggil saya sesekali
if you like it or not, oh no
Jika Anda suka atau tidak, oh tidak


so turn it up, take me down
jadi balikkan, bawa aku ke bawah
from the wall, it doesn’t matter
Dari dinding, tidak masalah
’cause you get what you want after all
Karena Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan setelah semua
and now you’ve shattered everything that we had
dan sekarang Anda telah menghancurkan semua yang kita miliki
and you call me on occasion just to see how i am
dan Anda menelepon saya pada kesempatan hanya untuk melihat bagaimana saya
i’m hanging in
saya tergantung


but now time teaches me to pretend it doesn’t matter
Tapi sekarang saatnya mengajari saya untuk berpura-pura tidak masalah
’cause you get what you want in the end
Karena Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan pada akhirnya
and now you’ve shattered everything
dan sekarang Anda telah menghancurkan segalanya
he looks a bit like me
dia terlihat seperti saya


replaceable
tergantikan
it’s cynical
itu sinis
call me useless; just you wait
panggil aku tidak berguna; tunggu saja
put me down and call it fate
letakkan aku dan sebut itu takdir
broken bridges, wasted hate
jembatan rusak, terbuang benci
so just stand beside your man
Jadi hanya berdiri di samping pria Anda
the boy ain’t wrong
anak itu tidak salah
act like i never turned you on
bertindak seperti aku tidak pernah mengubahmu
all i do is cry
Yang saya lakukan hanyalah menangis


and soon you’ll find you’re all alone
dan segera Anda akan menemukan Anda sendirian
you call me on the telephone
Anda menelepon saya lewat telepon
who’d have thought that you’d regret
siapa sangka kau akan menyesal
all those evil things you said
semua hal jahat yang kamu katakan
now as friends, we say goodbye
Sekarang sebagai teman, kami mengucapkan selamat tinggal
i think there’s something in my eye
Saya pikir ada sesuatu di mata saya


replaceable
tergantikan
it’s cynical
itu sinis
call me useless; just you wait
panggil aku tidak berguna; tunggu saja
put me down and call it fate
letakkan aku dan sebut itu takdir
broken bridges, wasted hate
jembatan rusak, terbuang benci
so just stand beside your man
Jadi hanya berdiri di samping pria Anda
the boy ain’t wrong
anak itu tidak salah
act like i never turned you on
bertindak seperti aku tidak pernah mengubahmu
all i do is cry
Yang saya lakukan hanyalah menangis


and you watched me die
dan kau melihatku mati
at least a thousand times
setidaknya seribu kali
but it’s great to hear you’re doing fine
Tapi senang mendengarnya baik-baik saja
tonight, too late to fight
malam ini, sudah terlambat untuk bertarung
but you’ve got inside this naive head of mine
Tapi Anda sudah masuk ke dalam kepala saya yang naif ini
now time goes by
sekarang saatnya berlalu
you knew you would
Anda tahu Anda akan melakukannya
you knew you would
Anda tahu Anda akan melakukannya
i need to understand
saya perlu mengerti
replaceable
tergantikan