Terjemahan dan Arti Lirik - Rendevous

this is how we do (this is how we do)
ini adalah bagaimana kita melakukannya (ini adalah bagaimana kita melakukannya)
yeah well come on check it out
yeah baik datang di check it out
(watcha doing cos we’ll be rendevousing &
(watcha melakukan cos kita akan rendevousing &
you know we’ll getting some getting jiggy just for fun)(4x)
Anda tahu kita akan mendapatkan beberapa jiggy hanya untuk bersenang-senang) (4x)


six o’clock in the morning wipe the sleep from my eyes(yeah)
pukul enam pagi usap tidur dari mataku (yeah)
felt just like an ordinary day
terasa seperti hari biasa
just around the corner, such a surprise, a beautiful angel materialised
hanya sekitar sudut, seperti kejutan, malaikat indah terwujud
time stood still, face to face
Waktu berdiri diam, tatap muka
I’m sure we’d met in another time and place(met in another time and place)
Saya yakin kita bertemu di lain waktu dan tempat (bertemu di lain waktu dan tempat)


our eyes met as you passed me by (passed me by)
mata kita bertemu saat Anda melewati saya dengan (melewati saya)
two souls entwined in the blink of an eye(yeah)
Dua jiwa terjalin dalam sekejap mata (ya)
and I had to figure out what I’d be missing
dan saya harus mencari tahu apa yang akan saya lewatkan
so I turned to you and asked you if you wanted to
jadi saya berpaling kepada Anda dan bertanya apakah Anda mau
(you know we’ll be getting some getting jiggy just for fun)
(Anda tahu kita akan mendapatkan beberapa jiggy hanya untuk bersenang-senang)


rendevous where to my place, say 2 & we can anything you wanna do
Berada di tempat saya, katakanlah 2 & kami bisa melakukan apapun yang ingin Anda lakukan
hey, tonight is your night yeah
hei, malam ini malammu ya
when you close your eyes, take a minute, take a moment, realise
Saat Anda menutup mata Anda, luangkan waktu sebentar, luangkan waktu, sadari
do you see me when you fantasise
apakah Anda melihat saya saat Anda berfantasi?
tonight’ll be your night
malam ini akan menjadi malammu


I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do
Saya hanya duduk di sini sambil melamun tentang Anda dan semua hal yang Anda lakukan
girl feels so right
Gadis merasa begitu benar
and all I know ist you’re the one for me, that special kinda’lady
dan semua yang saya tahu, Anda adalah satu untuk saya, kinda’lady istimewa itu
in my life, in my life
dalam hidupku, dalam hidupku


well here I am writing you a lover song
Nah disini saya menulis lagu kekasih anda
holding back those years, it’s been so long
menahan tahun-tahun itu, sudah lama sekali
and I can’t deny the way I’m asking you, can we …
dan aku tidak bisa menyangkal cara aku bertanya padamu, bisakah kita …


chorus
paduan suara


darling tell me, what’s on your mind? what you thinking?
Sayang katakan padaku, apa yang ada dalam pikiranmu? apa yang kamu pikirkan
hey what you thinking? hey what you thinking?
hey apa yang kamu pikirkan hey apa yang kamu pikirkan
darling tell me what’s on your mind
Sayang katakan apa yang ada dalam pikiranmu
what’s on your mind yeah?
apa yang ada di pikiranmu ya?
darlign what you are thinking?
darlign apa yang kamu pikirkan
now darling what are you thinking?
sekarang sayang apa yang kamu pikirkan


chorus
paduan suara


I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do
Saya hanya duduk di sini sambil melamun tentang Anda dan semua hal yang Anda lakukan
girl feels so right
Gadis merasa begitu benar
and all I know ist you’re the one for me, that special kinda’lady
dan semua yang saya tahu, Anda adalah satu untuk saya, kinda’lady istimewa itu
in my life, in my life yeah
dalam hidupku, dalam hidupku ya


watcha doing cos we’ll be rendevousing & you know
Watcha melakukan cos kita akan rendevousing & kau tahu
we’ll be getting some getting jiggy just for fun(x4)
kita akan mendapatkan beberapa jiggy hanya untuk bersenang-senang (x4)