Arti Lirik NOFX - Remnants

Wasting your life on the sidewalk
Membuang hidupmu di trotoar
When you can be out on the street, dodging cars
Bila Anda bisa keluar di jalan, menghindari mobil
As they go by, the wind goes right through you
Saat mereka lewat, angin menembus tubuh Anda


Life on the edge of a razor
Hidup di tepi pisau cukur
Never knowing when you’re to fall
Jangan pernah tahu kapan kamu jatuh
Sure as hell beats never gambling at all
Tentu sama sekali tidak pernah berjudi sama sekali


Life’s too short to just barely exist
Hidup itu terlalu singkat hingga nyaris tidak ada
Wide spread mediocracy
Wide spread mediocracy
Will suck you up, resist
Akan menyedot Anda, melawan
Another number on a list
Nomor lain dalam daftar


I don’t want it, you can have it
Saya tidak menginginkannya, Anda bisa memilikinya
You can try, but you won’t make me
Anda bisa mencoba, tapi Anda tidak akan berhasil
Feel the things you feel
Rasakan hal-hal yang Anda rasakan
I’ll take my chances, till I find a better deal
Saya akan mengambil kesempatan saya, sampai saya menemukan kesepakatan yang lebih baik
I’ll take my chances, along with all the rest
Saya akan mengambil kesempatan saya, bersama dengan yang lainnya


The snail goes over the razor blade
Bekicot melewati pisau cukur
The suicide squad of lemmings parade
Pasukan bunuh diri dari parade lemming
To their kingdom, where they’ve made reservations
Kepada kerajaan mereka, di mana mereka telah melakukan pemesanan


I have no reservation
Saya tidak punya reservasi
I don’t think my seat’s been saved
Kurasa kursiku tidak disimpan
I’ll take my chances, here, right
Aku akan mengambil kesempatan saya, ini, benar