Saat demam membakar otak Anda
When your heart has got a name
Bila hatimu punya nama
And you long for generous days
Dan Anda merindukan hari-hari yang murah hati
You want a spring in your walk and a smile on your face..
Anda ingin mata air di jalan Anda dan senyum di wajah Anda ..
Another day inside the pearl
Hari lain di dalam mutiara
You could have screamed; leaving this world
Anda bisa saja menjerit; meninggalkan dunia ini
You laugh'n'joke without a care
Anda tertawa tanpa henti
And bear a depression you can see from the air..
Dan menanggung depresi yang bisa Anda lihat dari udara ..
Ride the tail of rhyme
Ride ekor sajak
Break the legs of time
Break kaki waktu
– Snap it's spine..
– Snap itu tulang belakang ..
As a statue wearing complicated clothes
Seperti patung yang memakai baju yang rumit
A monument to power, standing, but on reconstrucdead toes
Sebuah monumen untuk berkuasa, berdiri, tapi pada jari kaki yang diukir ulang
At my feet there's a plate I haven't read..
Di kakiku ada piring yang belum kubaca ..
Apart from that – then I'll be reconstrucdead
Selain itu – maka saya akan reconstrucdead
A tambourine rings in my blood
Cincin rebana berdarah
The circus' rolling'n'the cage is locked..
Circus ‘rolling’n’the cage terkunci ..
So where's the light – a match that flares
Jadi di mana cahaya – korek api yang menyala
– The pot at the end of the rainbow's where
– Panci di ujung pelangi ada di mana
Pick your nose as you pick your friends
Pilih hidung Anda saat Anda memilih teman Anda
Or spend a life in fear of the end
Atau menghabiskan hidup dalam ketakutan akan akhir
To tell a nodding shrink won't help
Mengatakan sebuah shrink mengangguk tidak akan membantu
– So I say to myself: Hey, get a hold on yourself!
– Jadi saya katakan pada diri sendiri: Hei, tunggu sendiri!
Ride the tail of rhyme
Ride ekor sajak
Break the legs of time
Break kaki waktu
– Snap it's spine..
– Snap itu tulang belakang ..
As a statue wearing complicated clothes
Seperti patung yang memakai baju yang rumit
A monument to power, standing, but on reconstrucdead toes
Sebuah monumen untuk berkuasa, berdiri, tapi pada jari kaki yang diukir ulang
At my feet there's a plate I haven't read..
Di kakiku ada piring yang belum kubaca ..
Apart from that – then I'll be reconstrucdead, reconstrucdead..
Selain itu – maka saya akan reconstrucdead, reconstrucdead ..
My eyes are blind My mind is numb
Mataku buta Pikiran saya mati rasa
But my ears begin to hear – to hear the growing hum
Tapi telingaku mulai mendengar – mendengar dengung yang sedang tumbuh
Like a statue, jealous of the rush hour
Seperti patung, cemburu pada jam sibuk
I'm reconstrucdead like a monument, a monument to power
Aku reconstrucdead seperti monumen, sebuah monumen untuk kekuasaan
As a statue wearing complicated clothes
Seperti patung yang memakai baju yang rumit
Standing high up as a tower now, but still the cracks will – yeah
Berdiri tinggi seperti menara sekarang, tapi tetap saja retak akan – ya
The cracks will show
Retakan akan menunjukkan
A lifetime of frustration – the things that I can't get
Masa frustrasi seumur hidup – hal-hal yang tidak bisa saya dapatkan
Apart from that – then I'll be reconstrucdead
Selain itu – maka saya akan reconstrucdead
Reconstrucdead Reconstrucdead Reconstrucdead
Reconstrucdead Reconstrucdead Reconstrucdead