- Raising Hell Lirik Terjemahan

Kings from Queens from Queens come Kings
Raja dari Queens dari Queens datang Kings
We’re raisin hell like a class when the lunchbell rings
Kami berkeringat seperti kelas saat makan siang berdering
The king will be praised, and hell will be raised
Raja akan dipuji, dan neraka akan dibangkitkan
S-s-s-suckers try to faze him but D won’t be fazed
S-s-s-pengisap mencoba untuk mengganggu dia tapi D tidak akan terganggu
So what’s your name?D.M.C.!The King is me!
Jadi siapa namamu? D.M.C.! Raja adalah aku!
Your High-ness, or His Majesty!
Yang Mulia, atau Yang Mulia!
Now you can debate, c-c-c-concentrate
Sekarang Anda bisa berdebat, c-c-c-concentrate
But you can’t imitate D.M.C. the Great!
Tapi Anda tidak bisa meniru D.M.C. besar!


Dissin all devils, causin havoc in HELL
Dissin semua setan, menyebabkan malapetaka di neraka
At a very high level base and treble shall YELL
Pada tingkat dasar yang sangat tinggi dan treble akan YELL
Heard in the heavens are the sounds supreme
Mendengar di langit adalah suara tertinggi
So clear to the ear it is sometimes seen
Begitu jelas sampai ke telinga kadang kala terlihat
So loud like a cloud with thunder and LIGHTNING
Begitu keras seperti awan dengan guntur dan LIGHTNING
So proud to the crowd it is somewhat FRIGHTENING
Jadi bangga kepada orang banyak itu agak FRIGHTENING
No calm in the storm like a beast unleashed
Tidak tenang badai seperti binatang buas yang dilepaskan
There’s no stoppin cause the rockin cannot cease; BREAK!
Tidak ada penyebab stoppin rockin tidak bisa berhenti; ISTIRAHAT!


You see it’s harder than hard, not one bit soft
Anda melihat ini lebih sulit daripada keras, tidak sedikit pun lembut
Courageous and contagious so you better break North
Berani dan menular sehingga Anda lebih baik istirahat Utara
Not a cold, on a roll, did you hear me cough?
Bukan pilek, di atas gosong, apakah kamu mendengarku batuk?
Just listen while I’m dissin cause you’re pissin me off
Dengar saja sementara aku tidak tahu karena kau membuatku kesal
Cold bedding is spreading all across your face
Seprai dingin menyebar ke seluruh wajah Anda
You can’t take when I break and if that’s the case
Anda tidak bisa menerimanya saat saya putus dan kalau begitu
I’ll go on, and on, and kick the bass
Aku akan terus, dan terus, dan tendang bassnya
So back up off the cup while I take my taste
Jadi kembali dari cangkir sementara aku mengambil selera saya


It’s highly appraised when the hell is raised
Ini sangat dinilai saat neraka dinaikkan
So demanding and commanding that you all stand dazed
Jadi menuntut dan memerintahkan agar kalian semua merasa linglung
The unbelieving receiving prophecy so true
Nubuat yang tidak percaya menerima begitu benar
I cut the head off the Devil and I throw it at you
Aku memotong kepala dari Iblis dan aku melemparkannya ke arahmu
My mighty mic control, already brought his soul
Kontrol mikaku yang kuat, sudah membawa jiwanya
The rock king is so bold when he rocks and roll
Raja batu sangat berani saat dia bergoyang dan berguling
A black hat is my crown, symbolizin the sound
Topi hitam adalah mahkotaku, melambangkan suaranya
Signifyin, we won’t play around; BUST IT!
Signifikan, kita tidak akan bermain-main; BUST IT!


Rappin and climbin beat-makin every day
Rappin dan climbin beat-makin setiap hari
No synthesizer sound, so silence when I say
Tidak ada suara synthesizer, jadi diam saat aku bilang
I am great, get it straight, cause that’s my fate
Saya hebat, langsung saja, karena itulah takdir saya
My name is Run I’m number one, that’s how I rate
Nama saya adalah Run I’m number one, begitulah cara saya menilai
He’s in the place with the bass, and style and grace
Dia ada di tempat dengan bass, dan gaya dan anugerah
His name is J he’s here to play, and win this race
Namanya J dia di sini untuk bermain, dan memenangkan lomba ini
He’s off the wall, on the ball, his name is D
Dia dari dinding, di atas bola, namanya D
Kind of tall yes y’all, he’s down with me
Agak tinggi ya ya, dia ikut dengan saya


From the mountain valley to the deep blue sea
Dari lembah gunung ke laut biru yang dalam
The word is heard as told by D
Kata itu terdengar seperti yang diceritakan oleh D
I don’t sing I bring, much delight
Saya tidak menyanyi saya bawa, sangat senang
Like a star shinin bright in the darkest night
Seperti bintang shinin yang cerah di malam yang paling gelap
If you are cold, I’ll bring you heat
Jika Anda kedinginan, saya akan membawa Anda panas
Like I brought the whole world my funky beat
Seperti saya membawa seluruh dunia beat funky saya
Mysterious and serious I ain’t no joke
Misterius dan serius aku bukan lelucon
Fire from the depths of hell AND YOU CAN SMELL THE SMOKE!
Api dari kedalaman neraka DAN ANDA BISA MENCARI Uap!


Kickin and tickin while you’re havin a ball
Kickin dan kutu sambil memegang bola
Like chicken finger lickin I’ll be vickin you all
Seperti jari ayam menjilat aku akan membuatmu semua
So do the bird, have you heard, did they give you a call
Jadi, apakah burung itu, pernahkah Anda mendengarnya, apakah mereka memberi Anda telepon?
Just me and D.M.C., cold shakin the walls
Hanya saya dan D.M.C., dinginkan dindingnya


There’s no fearin when hearin sound of this kind
Tidak ada ketakutan saat mendengar kabar semacam ini
Across the land every man is goin out of his mind
Di seberang tanah setiap orang keluar dari pikirannya
On the face of the earth spreadin like disease
Di muka bumi menyebar seperti penyakit
Contaminating infiltrating like a horde of bees
Kontaminasi infiltrasi seperti gerombolan lebah


Lord of lyrics, duke of discussion
Tuhan lirik, duke diskusi
Ruler of rock, your king at cold-crushin
Penguasa batu, rajamu di tempat dingin-crushin
Puller of people – controller of crowds
Penarik orang – pengendali orang banyak
Lingering lyrics all lasting and loud
Lirik Lingering abadi dan nyaring


Left y’all, ah to the left y’all
Kiri kalian, ah ke kiri kalian
because I rock upon the mike real def y’all
karena aku rock di atas mike def nyata kau


And to the right y’all, ah to the right y’all
Dan ke kanan ya, ah ke kanan ya
because I rock upon the mike all night y’all
karena aku menabrak mikrofon sepanjang malam kalian berdua


You see, I..
Kamu lihat, aku ..


.. want respect, if I’m correct
.. mau respek, kalau aku benar
They’re all like a ball that I have checked
Mereka semua seperti bola yang telah saya periksa
And the shots they take have no effect
Dan tembakan yang mereka ambil tidak berpengaruh
The pope try to dope but he broke his neck
Paus mencoba mencari obat bius tapi mematahkan lehernya
Cause I rock harder, and I get farther
Karena saya lebih sulit, dan saya semakin jauh
You wanna battle D hey please don’t bother
Anda ingin berperang D hey tolong jangan repot-repot
To waste your time, messin with my rhyme
Untuk membuang waktumu, mainkan dengan sajakku
The only kick you get out of is in the behind!
Tendangan hanya Anda keluar dari adalah di belakang!
ttin’ behind
di belakang