Lana Del Rey - Raise Me Up (Mississippi South) Lirik Terjemahan

Just like you said
Seperti yang Anda katakan
It’s all been done before
Semuanya sudah pernah dilakukan sebelumnya
I don’t have to talk pretty
Saya tidak perlu bicara cantik
For them no more
Bagi mereka tidak lebih


I can talk what I want, how I wanna
Aku bisa bicara apa yang kuinginkan, bagaimana aku mau
I can talk what I want, how I wanna
Aku bisa bicara apa yang kuinginkan, bagaimana aku mau
I don’t have to talk taste for you, mama
Aku tidak perlu membicarakan selera untukmu, mama
No, no
Tidak tidak


Ray, ray, ray
Ray, ray, ray
Raise me up
Angkat aku


It’s the voodoo, mississippi south
Ini voodoo, mississippi selatan
69 million stars
69 juta bintang
Birds are flying out of my mouth
Burung terbang keluar dari mulutku
Spirits creeping in my yard
Roh merayap di pekaranganku


Hold my head, it’s tilting back
Pegang kepalaku, ini memiringkan punggung
Something dancing me around
Sesuatu yang menari-nari saya
Putting crystals on my neck
Menempatkan kristal di leher saya
Lifting my feet off the ground
Mengangkat kakiku dari tanah


Ray, ray, ray
Ray, ray, ray
Raise me up
Angkat aku


Oh, see, what you’ve done now
Oh, lihat, apa yang telah Anda lakukan sekarang
Oh, me, just what I’m talking about
Oh, saya, hanya apa yang saya bicarakan
Oh, see, what you’ve done now
Oh, lihat, apa yang telah Anda lakukan sekarang
Ohh, me, it’s what I’m talking bout
Ohh, saya, ini yang saya bicarakan


Pick me up in a pickup truck
Jemput saya di sebuah truk pickup
Roll down, you’ve got it going on
Bergulinglah, Anda memilikinya
Lemme talk on your CB, what?
Lemme bicara di CB Anda, apa?
Lemme play with your new shotgun
Lemme bermain dengan senapan baru Anda


Ray, ray, ray
Ray, ray, ray
Raise me up
Angkat aku