Telah hujan selama beberapa hari ..
And all I think is just how cold it really is
Dan semua yang saya pikirkan adalah seberapa dingin itu sebenarnya
How cold it has become
Betapa dinginnya jadinya
Its hard to tell when I've felt dead for this year
Sulit untuk mengatakan kapan saya merasa mati untuk tahun ini
And still soaked in greed and still drenched in consumerism
Dan masih direndam dalam keserakahan dan masih basah dengan konsumerisme
We make our way home somehow
Kami berhasil pulang ke rumah entah bagaimana
Does it ever go away?
Apakah itu pernah pergi?
Does it ever stop repeating?
Apakah pernah berhenti mengulanginya?
The cd never stops
Cd tidak pernah berhenti
And the tv's always on…
Dan tv selalu di …
The days go by as we live like the games that we play
Hari-hari berlalu saat kita hidup seperti permainan yang kita mainkan
And this war that binds us to drive on cruise.
Dan perang inilah yang mengikat kita untuk berkendara dengan kapal pesiar.
How far we've gone! how far we go..
Seberapa jauh kita telah pergi! seberapa jauh kita pergi ..
While the reign just pours..
Sementara pemerintahan hanya menuangkan ..
And is it draining you too?
Dan apakah itu menguras kamu juga?
Walking thru a crowd, a crowd that has no face
Berjalan melalui kerumunan, kerumunan yang tidak memiliki wajah
Singing yourself to sleep
Bernyanyi untuk tidur
And you think its seems surreal
Dan Anda pikir itu tampak tidak nyata
The cd never stops
Cd tidak pernah berhenti
The signal just keeps on and on
Sinyal terus menyala terus
And we keep on living, and we swear that this will be our last night in this filth
Dan kita terus hidup, dan kita bersumpah bahwa ini akan menjadi malam terakhir kita dalam kotoran ini
Does it ever go away?
Apakah itu pernah pergi?
Does it ever stop chasing?
Apakah pernah berhenti mengejar?
The cd never stops
Cd tidak pernah berhenti
The radio frequencies and days go by
Frekuensi radio dan hari berlalu
As we live like the games that we play
Seperti kita hidup seperti permainan yang kita mainkan
And this war that binds us to buy low and sell high
Dan perang ini yang mengikat kita untuk membeli rendah dan menjual tinggi
How far we've gone! how far we go…
Seberapa jauh kita telah pergi! seberapa jauh kita pergi …
While the reign just pours
Sementara pemerintahan hanya menuangkan
The powers out and I haven't seen light in days
Kekuatan keluar dan saya belum melihat cahaya dalam beberapa hari
manufactured helplessness..
diproduksi ketidakberdayaan ..
The messengers are blurred, but the message is so damn clear
Utusan tersebut kabur, tapi pesannya sangat jelas
Your all alone in the night (darkness)
Anda sendirian di malam hari (kegelapan)
Now, in this storm of treachery,
Sekarang, dalam badai pengkhianatan ini,
We have no place to go
Kami tidak punya tempat untuk pergi
What makes us think we can keep on strong?
Apa yang membuat kita berpikir bahwa kita dapat tetap kuat?
The reign keeps pouring down
Pemerintahan terus mengalir
The streets are flooded
Jalanan banjir
Just tell me you and I
Katakan saja kau dan aku
…are gonna wait for the sun
… akan menunggu matahari